NOT TO BE DISTURBED - vertaling in Nederlands

• niet gestoord worden
• niet gestoord te worden
• niet worden gestoord

Voorbeelden van het gebruik van Not to be disturbed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr. Treviño asked not to be disturbed.
Meneer Treviño wilde niet gestoord worden.

The president left strict instructions not to be disturbed.
De president wilde niet gestoord worden.

Mr. Korjev asked not to be disturbed.
Mr Korjev wil niet gestoord worden.

Miss Kirsten asked not to be disturbed.
Miss Kirsten wil niet gestoord worden.

Robinson. I have asked not to be disturbed.
Robinson. Ik wil niet gestoord worden.

I'm sorry. She asked not to be disturbed.
Sorry, ze wil niet gestoord worden.

He loves solitude, not to be disturbed.
Hij houdt van eenzaamheid, en wil niet gestoord worden.

I would prefer not to be disturbed.
Ik ga naar mijn hut en ik wil niet gestoord worden.

I have asked not to be disturbed.
Niet storen.

It is important not to be disturbed by the police.
Het is belangrijk om niet gestoord te worden door de politie.

He asked not to be disturbed.
Hij vroeg om niet gestoord te worden.

Not to be disturbed, unless you're armour plated.
Die moet je niet storen. Tenzij je een pantser hebt.

Room 413 has asked not to be disturbed.
Kamer 413 vroeg om niet gestoord te worden.

Not to be disturbed by noise, stench
Niet te worden verstoord door lawaai, stank

Choose not to be disturbed by notifications about this conversation.
Kiezen om niet gestoord te worden door meldingen voor dit gesprek.

I have asked not to be disturbed. Robinson.
Robinson. Niet storen, zei ik.

She asked not to be disturbed.
Ze vroeg om haar niet te storen.

I asked not to be disturbed!
Ik vroeg om niet gestoord te worden.

What do you mean not to be disturbed? I know.
Hoezo wil hij niet gestoord worden? Weet ik, weet ik.

I asked not to be disturbed.
Ik vroeg je me niet te storen.