VERTROUW - vertaling in Engels

• trust
• rely
• have faith
• trusting
• trusted

Voorbeelden van het gebruik van Vertrouw in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vertrouw op Gods zegen!
Rely on God's blessing!

Vertrouw op Annalise. Dit is mijn leven.
This is my life. Trust Annalise.

En vertrouw me.
Trusted me.

Vertrouw me een keer.
For once just try trusting me.

Ik vertrouw op hun oordeel.
I have faith in their judgment.

Vertrouw in de tussentijd op meneer Flash.
In the meantime, rely on Mr. Flash.

Vertrouw op Annalise. Dit is mijn leven.
Trust Annalise. This is my life.

Sinds wanneer vertrouw je mij niet meer?
And when did you stop trusting me?

Ik kwam helemaal hierheen omdat ik jou vertrouw.
I came all the way here because I trusted you.

Ik vertrouw mijn vrienden.
I have faith in my friends.

Vertrouw op Allah en prijs hem.
Rely on Allah and praise him.

Ik vertrouw haar meer dan dat ik die sociopaat vertrouw.
I trust her more than I trust that sociopath.

Ontvang Hem, door te geloven, en vertrouw op Hem alleen.
Receive Him, by faith, fully trusting in Him alone.

Ik heb niet gezegd dat ik jou vertrouw.
Didn't say I trusted you.

Ik vertrouw je. Prima.
I have faith in you. I'm fine.

Vertrouw Allah. Ga, broeders.
Go, brothers. Rely on Allah.

Dit is Australië. Vertrouw me.
Trust me. This is Australia.

Ja, dus vertrouw op ons.
Yeah, so try trusting us.

Dat heb ik nooit aan iemand laten zien omdat ik niemand vertrouw.
You know, I never showed anyone this. I never trusted anyone.

Ik vertrouw op je, J'onn J'onzz.
I have faith in you, J'onn J'onzz.