NOT TO GET INVOLVED - vertaling in Nederlands

[nɒt tə get in'vɒlvd]
[nɒt tə get in'vɒlvd]
niet betrokken te raken
niet mee te bemoeien
not to interfere
not to get involved
not to weigh in
not to meddle
niet inlaten
not let
not to get involved
me niet te moeien
niet verwikkeld te raken

Voorbeelden van het gebruik van Not to get involved in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Experience has told me it is best not to get involved in DiNozzo family affairs.
De ervaring leert me, om me niet te bemoeien met DiNozzo familiezaken.
But take care not to get involved in any contentious issues with colleagues.
Maar wees voorzichtig dat u niet verstrikt raakt in aanvechtbare kwesties met collega's.
I ordered them not to get involved.
Ik beval ze er niet bij betrokken te raken.
I would prefer not to get involved, especially after that scene at the cemetery.
Ik wil er niet bij betrokken raken, zeker niet na de begrafenis.
She told me not to get involved.
Ik mag me er niet mee bemoeien, zei ze.
Not to get involved with her.
Niet om iets met haar te beginnen.
He's got a reason not to get involved.
Hij heeft een reden om niet betrokken te raken.
Amorowat, I told you not to get involved.
Je mocht er niet bij betrokken raken.
Amorowat, I told you not to get involved. All right.
Je mocht er niet bij betrokken raken. Oké.
Well, you were smart enough not to get involved.
Maar, jij was slim genoeg om er niet aan mee te doen.
That's why I told you not to get involved.
Daarom mocht jij je er niet mee bemoeien.
I asked you not to get involved.
Ik heb je gevraagd om je ermee niet te bemoeien.
Best not to get involved.
Ons er best niet mee moeien.
I told you not to get involved.
Ik zei je om je er niet in te mengen.
My dad said not to get involved.
Van mijn vader mag ik er niet bij betrokken raken.
You told me not to get involved.
Je zei dat ik me er niet mee moest bemoeien.
Gibbs told you not to get involved.
Je mocht er van Gibbs niet bij betrokken worden.
I told you not to get involved!
Ik heb je gezegd je niet erin te betrekken!
Neither one of us is the kind of person not to get involved.
Geen van beiden zijn we het soort persoon dat niet betrokken wilt raken.
I notice lately that I'm always looking for reasons not to get involved.
Ik merk dat ik tegenwoordig uitvluchten zoek om me niet te moeten engageren.
Uitslagen: 86, Tijd: 0.0529

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands