NOT TO HIM - vertaling in Nederlands

• niet voor hem
• hem geen

Voorbeelden van het gebruik van Not to him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not to him.
Niet naar hem.

No, not to him, to her.
Nee, niet tegen hem. Tegen haar.

Not to him.
Niet aan hem.

Not to him, not to anyone else.
Niet tegenover hem, of voor wie dan ook.

Listen to me, not to him, before it's too late.
Luister naar mij en niet naar hem. Voor het te laat is.

Not to him, no.
Met hem niet, nee.

Obviously not to him.
Duidelijk niet van hem.

Just not to him.
Alleen niet met hem.

Not to him.
En niet met hem.

Not to him.
Niet hem.

But not to him.
Maar niet van hem.

Not to him, not to your gypsy
Niet bij hem, niet bij je zigeuner

Listen not to him.
Luister maar niet, liefje.

Listen not to him.
Luister niet naar hem.

Listen not to him, carry on.
Luister maar niet.

But he hearkened not to him;
Doch hij hoorde niet naar hem;

She entrusted the children not to him, but rather to the doctors.
Ze vertrouwde de kinderen niet aan hem, maar aan de artsen toe.

He thought these things could happen to other people, but not to him.
Hij dacht dat die dingen bij andere mensen gebeurden, maar niet bij hem.

That I'm talking too myself, and not to him.
Dat ik heb het ook zelf, en niet aan hem.

I will talk… but not to him.
Ik praat wel… maar niet met hem.