NOTE OF THE REPORT - vertaling in Nederlands

• nota van het verslag
• akte van het verslag
• kennis van het verslag

Voorbeelden van het gebruik van Note of the report in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Council takes good note of the report by the Court of Auditors and welcomes the valuable
De Raad neemt goede nota van het verslag van de Rekenkamer en is ingenomen met deze waardevolle

The Council takes note of the report from the Secretary-General on the implementation of Council Decision 93/731/EC of 20 December 1993 on public access to Council documents during 1996 and 1997.
De Raad neemt nota van het verslag van de secretaris-generaal over de toepassing in 1996 en 1997 van Besluit 93/731/EG van de Raad van 20 december 1993 betreffende toegang van het publiek tot documenten van de Raad.

The EU takes note of the report of the UN Group of Experts to the Sanctions Committee 1533
De EU neemt nota van het verslag van de VN-deskundigengroep aan het Sanctiecomité voor Resolutie 1533 en is ernstig bezorgd

The Council took note of the report by Commissioner Lamy on the preparations of the Third Ministerial Conference of the WTO
De Raad nam nota van de uiteenzetting door Commissielid Lamy over de voorbereiding van de derde ministeriële conferentie van de WTO

The Council took note of the report made by the Commission on the negotiations with Switzerland
De Raad nam nota van een verslag van de Commissie over de onderhandelingen met Zwitserland

The European Council pointed to the im portance of implementing the operational recommendations approved by it in Helsinki for the working of the Council and took note of the report by the Presidency and the General Secretariat of the Council on making the codecision procedure more effective-» point 1.4.
De Europese Raad herinnerde aan het be lang van de tenuitvoerlegging van de operationele aanbevelingen van de Europese Raad van Helsinki betreffende de werking van de Raad en nam kennis van het verslag van het voorzitterschap en het secretariaat-generaal van de Raad over de ver betering van de doeltreffendheid van de medebeslissingsprocedure f-» punt 1.4.

The Council took note of the report from the Permanent Representatives Committee on the progress of proceedings on the recommendation authorizing the Commission to start negotiations with a view to establishing Community membership of the European Organization for the Safety of Air Navigation(Eurocontrol),
De Raad nam akte van het verslag van het Comité van Permanente Vertegenwoordigers over de stand van de werkzaamheden met betrekking tot de aanbeveling waarbij de Commissie wordt gemachtigd onderhandelingen aan te knopen met het oog op de deelneming van de Gemeenschap, als lid, aan de Europese

Ministers also took note of the report from the 12th Joint Cooperation Committee regarding the preparation of a GCC paper to reflect recent developments in investment conditions in the GCC
De ministers namen tevens kennis van het verslag van het Gemengd Comité voor samenwerking(12e vergadering) over de redactie van een GCC-nota waarin recente ontwikkelingen in de investeringsvoorwaarden worden geschetst, en zij schaarden zich

in that respect TAKES note of the report of the Workshop on Forests
NEEMT in dit verband NOTA van het verslag van de workshop over bossen

The European Council takes note of the reports submitted by the Member States on their domestic measures to combat wastage
De Europese Raad neemt akte van de verslagen van de Lid-Staten inzake de nationale maatregelen ter bestrijding van verspilling en misbruik van de

TAKES NOTE of the report and recommendations of the ICT Task Force published on 27 November 2006
NEEMT NOTA van het verslag en aanbevelingen van de ICT Task Force van 27 november 2006 en het werkdocument van de Commissie

TAKES NOTE of the report on women's health presented by the Austrian Presidency
NEEMT NOTA van het verslag over de gezondheid van vrouwen van het Oostenrijkse voorzitterschap,

The Council took note of the reports of the Presidency and the Commission on the preparations for the Summits to be held with Canada in Ottawa on 17 December
De Raad nam akte van de verslagen van het voorzitterschap en de Commissie over de voorbereidingen van de topontmoeting met Canada die op 17 december 1998 in Ottawa zal plaatsvinden,

The Bureau took note of the reports of the ECO, INT,
Het bureau neemt kennis van de verslagen van de afdelingen ECO,

The Bureau took note of the reports of the ECO, INT,
Het bureau neemt kennis van de verslagen van de afdelingen ECO,

TAKES NOTE of the report on institutional mechanisms for promoting gender equality presented by Finland's EU Presidency
NEEMT NOTA van het verslag van het Finse EU-voorzitterschap over institutionele regelingen ter bevordering van gendergelijkheid, en van de drie indicatoren voor de toekomstige follow-up

The Council takes note of the reports of Member States having dependent
De Raad neemt nota van de verslagen van de lidstaten met afhankelijke of geassocieerde gebieden over

took note of the reports on immigration and asked the Commission
nam kennis van de verslagen over de immigratie en verzocht ten slotte de Commissie

the global atmosphere, takes note of the reports ICAO and IMO presented on their recent activities at SBSTA 12.
de mondiale atmosfeer en neemt nota van de verslagen die de ICAO en de IMO hebben ingediend over hun recente activiteiten in het kader van SBSTA 12.

The European Council will take note of the report.
De Europese Raad zal nota nemen van dat verslag.