NOTE THAT IT - vertaling in Nederlands

• er rekening mee dat het
• er rekening mee houden dat het
• merk op dat het
• let op dat het
• opmerken dat het
• merken op dat het
• houd er rekening mee dat het
• constateren dat het
• onthoud dat het

Voorbeelden van het gebruik van Note that it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr Gollnisch, I note that it is also an explanation of vote.
Mijnheer Gollnisch, ik moet constateren dat uw betoog tevens een stemverklaring bevat.

Note that it is only G-1000 that can be waxed.
Let erop dat alleen G-1000 gewaxt kan worden.

You will note that it is dated three weeks prior to the first check.
U zult opmerken dat hij is gedateerd drie weken voor de eerste cheque.

Note that it is cheaper too!
Let op, het is ook goedkoper!

Note that it is impossible for the staff
Merk op dat het onmogelijk is voor het personeel

Important information Please note that it is possible to check in at the hostel until 20:00.
Belangrijke informatie Houd er rekening mee dat het mogelijk is om in te checken in het hostel tot 20:00 uur.

Note that it would be just as correct to say:"I na bari da yo kaaru.
Merk op dat het net zo correct is om te zeggen:"I na bari da yo kaaru.

Important information Please note that it is not permitted to have parties in the property.
Belangrijke informatie Houd er rekening mee dat het niet is toegestaan om feesten te houden in de accommodatie.

Patients should note that it can take 8 to 12 weeks before the effects of this product are noticed.
Patiënten moeten er rekening mee houden dat het 8 tot 12 weken kan duren voordat de effecten van dit product worden opgemerkt.

Note that it is very unstable
Merk op dat het zeer instabiel

You should note that it may take up to 2 weeks before you notice the full effects of this medication.
Je moet er rekening mee dat het kan duren tot 2 weken voordat u de volledige effecten van deze medicatie te merken.

Note that it is still visible on the latest pictures of just one hour ago.
Let op dat het nog steeds zichtbaar is op het allerlaatste plaatje van enkel een uur geleden.

Patients should note that it may take a few days before an improvement in their condition is noticed.
Patiënten moeten er rekening mee houden dat het enkele dagen kan duren voordat een verbetering van hun toestand wordt opgemerkt.

Note that it is best to exercise either in the early morning
Merk op dat het het beste om te oefenen, hetzij in of laat in de vroege ochtend in

Important information Please note that it is compulsory to wear a swimming cap when using the pool.
Belangrijke informatie Houd er rekening mee dat het is verplicht om een badmuts te dragen bij het gebruik van het zwembad.

Patients should note that it may take 2 to 3 weeks for the full benefits of this drug to be felt by the patient.
Patiënten moeten er rekening mee houden dat het 2 tot 3 weken kan duren voordat de volledige voordelen van dit geneesmiddel door de patiënt worden gevoeld.

Note that it is required to be in this format if you plan to use the com_ajax plugin.
Let op dat het in dit formaat is als u van plan bent de com_ajax plugin te gebruiken.

Note that it does not matter in which version of Entourage the mailboxes were saved in.
Merk op dat het niet uitmaakt in welke versie van Entourage de brievenbussen in zijn opgeslagen.

one will note that it is the year of withdrawal which must be retained.
zal men opmerken dat het het jaar van terugtrekking is dat moet worden behouden.

You should note that it can take several weeks,
Je moet er rekening mee dat het enkele weken kan duren,