Voorbeelden van het gebruik van Nothing to do with me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
So it had nothing to do with me. Ladies.
Dames. Het had niets met mij van doen.This has absolutely nothing to do with me.
Dit heeft absoluut niks met mij te maken.Just that it's got absolutely nothing to do with me.
Ik weet dat je dat weet, maar hij heeft niks met me te maken.That has nothing to do with me.- No?
Ik heb daar niks mee te maken?It's got nothing to do with me.
Het gaat mij niets aan.This has got nothing to do with me!
Ik heb hier niets mee te maken!It had nothing to do with me.
Well, it has nothing to do with me.
En het heeft ook niets meer met mij te maken.It has nothing to do with me.
Het heeft niets met mij van doen.That holo has nothing to do with me.
Dat hologram heeft niks met mij te maken.Had nothing to do with me.
Got nothing to do with me.
Daar heb ik niks mee te maken.This has nothing to do with me.
Dit gaat mij niets aan.They have nothing to do with me.
Ze hebben niets met mij te maken.Got nothing to do with me.
Dat heeft niets met mij van doen.This body has got nothing to do with me.
Ik heb hier niets mee te maken.He wants nothing to do with me or the baby.
Hij wil niks met mij en het kind te maken hebben.His thing has nothing to do with me.
Dat heeft hier niks mee te maken.Nothing to do with me, I hope?
Niets met mij te maken, hoop ik?It has nothing to do with me, and even less to do with you.
Het gaat mij niets aan, en jou nog minder.
