NUCLEAR FACILITIES - vertaling in Nederlands

• nucleaire installaties
• nucleaire faciliteiten
• kerninstallaties
• nucleaire fabrieken
• kernfaciliteiten
• kerntechnische installaties

Voorbeelden van het gebruik van Nuclear facilities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Israel's air strikes against Iran's nuclear facilities- only partially successful.
De luchtaanvallen van Israel op de Iranese nucleaire instellingen zijn maar gedeeltelijk gelukt.

radiation-protective equipment for nuclear facilities.
straling-beschermende uitrusting voor nucleaire facilities.

Our nuclear facilities, and more specifically our research reactors, are an essential aid for this.
Onze nucleaire installaties en meer specifiek onze onderzoeksreactoren zijn hiervoor een essentiële ondersteuning.

SK Nuclear power plants and nuclear facilities are among the most closely monitored installations with regard to safety.
EN Kernenergiecentrales en nucleaire faciliteiten behoren tot de meest zorgvuldig gecontroleerde installaties wat betreft veiligheid.

In addition there are a number of plants which have been closed down and other nuclear facilities, such as spent fuel reprocessing plants, which generate radioactive waste.
Daarnaast zijn er een aantal gesloten kerncentrales en andere nucleaire installaties die radioactief afval genereren, zoals opwerkingsfabrieken voor verbruikte splijtstof.

devices or nuclear facilities shall be used only for peaceful purposes;
instrumenten of kerninstallaties worden uitsluitend voor vreedzame doeleinden gebruikt;

The existing proposal of a Directive dealing with the safety of nuclear facilities will be withdrawn
Het bestaande voorstel voor een richtlijn betreffende de veiligheid van nucleaire faciliteiten zal worden ingetrokken

Here, in the European Union we have the problem of decommissioning our nuclear facilities at our Joint Research Centre.
Hier in de Europese Unie stelt de ontmanteling van de nucleaire installaties van het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek ons voor nog een probleem.

It is vital that nuclear facilities across Europe are both safe and seen to be safe.
Het is van het grootste belang dat kerninstallaties in Europa veilig zijn én als veilig worden gezien.

Iran's nuclear facilities are under 24-hour watch of the United Nations nuclear watchdog,
De kernfaciliteiten van Iran worden constant in de gaten gehouden… door de waakhond van de Verenigde Naties.

Guarantee Fund Provision for costs of decommissioning of nuclear facilities Provision for pension scheme liabilities Other provisions Provisions of the ECSC in liquidation.
Garantiefonds Voorzieningen voor de kosten van de ontmanteling van nucleaire faciliteiten Voorzieningen voor verplichtingen i.v.m. het pensioenstelsel Overige voorzieningen Voorzieningen voor de EGKS in opheffing.

say they support an attack on Iran's nuclear facilities.
steunt een aanval op de Iraanse nucleaire installaties.

All nuclear facilities are designed with a series of safety layers called defence In depth.
Alle kerntechnische installaties worden ontworpen met een gestaffeld veilig heidssysteem„defence in depth.

The current Community legislation on the safety of nuclear facilities is based mainly on Chapter 3 in Title?? of the Euratom Treaty.
De huidige communautaire wetgeving betreffende de veiligheid van kerninstallaties is met name gebaseerd op Hoofdstuk 3 van Titel II van het Euratom-verdrag.

The profile of the issues related to the decommissioning of nuclear facilities has been raised.
Het profiel van de vraagstukken in verband met de ontmanteling van nucleaire faciliteiten kwam aan bod.

At Oak Ridge National Laboratory, they're using supercomputers to get a lot more power out of our nuclear facilities.
Op het Oak Ridge Nationaal Laboratorium gebruiken ze supercomputers om veel meer vermogen uit onze nucleaire installaties te halen.

My Amendment No 20 highlights the fact that it is not the job of a research programme to pay for the decommissioning of nuclear facilities.
Amendement 20 dat ik heb ingediend legt de nadruk op het feit dat het niet de taak van een onderzoeksprogramma is om het buiten gebruik stellen van kernfaciliteiten te bekostigen.

It is certainly also important for the political acceptance of the Kyoto Protocol that investments in nuclear facilities are excluded from joint implementation
Het is voor de politieke acceptatie van het Protocol van Kyoto zeker ook belangrijk dat investeringen in nucleaire faciliteiten worden uitgesloten van gezamenlijke tenuitvoerlegging

However, it is patently clear that they are unable to replace the nuclear facilities in the short and medium term.
Er bestaat echter geen twijfel over dat deze niet in staat zijn de kerninstallaties op de korte en middellange termijn te vervangen.

The main request of the European Parliament concerns the financing of the decommissioning of nuclear facilities.
Het voornaamste verzoek van het Europees Parlement betreft de financiering van de buitengebruikstelling van nucleaire installaties.