NUCLEAR WINTER - vertaling in Nederlands

• nuclear winter
• nucleaire winter

Voorbeelden van het gebruik van Nuclear winter in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The previous album'Aion Of Drakon' was released through Greece's Nuclear Winter Records.
Het vorige album'Aion Of Drakon' kwam uit via het Griekse Nuclear Winter Records.

In 2013 this album was reissued as a limited LP through Greece's Nuclear Winter Records by the way.
In 2013 verscheen dit album overigens in een gelimiteerde oplage op vinyl via het Griekse Nuclear Winter Records.

Thanks to the effects of nuclear winter, which filters out harmful UV rays, our strigoi counterparts no longer have to confine themselves to the darkness.
Dankzij de effecten van de nucleaire winter, welke schadelijke Uv-stralingen filtert… hoeven de strigoi zich niet langer in het donker te verschuilen.

This so-called"volcanic winter" resembled a"nuclear winter," but without the radiation.
Die vulkanische winter leek op een nucleaire winter maar dan zonder straling.

Might not be able to get food for a while, so we got enough… for, like, an entire nuclear winter.
Dus hebben we genoeg voor 'n nucleaire winter. Eten vinden zal vast moeilijk worden.

Food will be hard to find… so we have enough for a little nuclear winter.
Eten vinden zal vast moeilijk worden… dus hebben we genoeg voor 'n nucleaire winter.

the survivors took refuge in underground bunkers to protect nuclear winter.
hebben de overlevenden verschanst in ondergrondse bunkers om zichzelf te beschermen van de nucleaire winter.

Next to the ten Metastasis compositions we also get a good performance of Sodom's'Nuclear Winter.
Naast de tien eigen composities krijgen we ook een goede uitvoering van Sodom's 'Nuclear Winter.

the only lead we got to stop nuclear winter isn't talking.
nek over updates… en het enige spoor dat we hebben om een nucleaire winter tegen te houden, praat niet.

Greek label Nuclear Winter Records now has released this demo on a 10" vinyl EP
Het Griekse label Nuclear Winter Records heeft die demo nu als 10" op vinyl uitgebracht

Greece's Nuclear Winter Records released the cassette version and that label now has released this new 7' EP on which the trio presents two new tracks.
De cassetteversie werd uitgebracht door het Griekse Nuclear Winter Records en dit label is nu ook verantwoordelijk voor deze nieuwe 7' EP waarop het trio weer twee nieuwe tracks laat horen.

with the Wild Appalachia update hitting in spring, Nuclear Winter coming in summer, and Wastelanders coming in fall.
met de update van Wild Appalachia in het voorjaar, Nuclear Winter in de zomer en Wastelanders in de herfst.

by wishing us a happy nuclear winter in'Sweet Armageddon', and a bit later the same thing with'Happy Doomsday To You'
door ons in'Sweet Armageddon' een fijne nucleaire winter toe te wensen en even later is het prijs met'Happy Doomsday To You'

A small asteroid, say a half mile wide, would touch off firestorms followed by severe global cooling from the debris kicked up-- Carl Sagan's nuclear winter thing.
Een kleine asteroïde van zeg 800 m zou vuurstormen veroorzaken gevolgd door een ernstige wereldwijde afkoeling door het opgeworpen puin- een nucleaire winter à la Carl Sagan.

Is that a Baby Goya and the Nuclear Winters CD?
Is dat een cd van Baby Goya and the Nuclear Winters?

I had Baby Goya and the Nuclear Winters CD on my desk.
Er lag een cd van Baby Goya and the Nuclear Winters op m'n bureau.

Doris, Baby Goya and the Nuclear Winters is playing… this Saturday night in Williamsburg.
Doris, Baby Goya and the Nuclear Winters speelt… aankomende zaterdag in Williamsburg.

Carnivore put lots of death, nuclear winters, machismo and barbarism in their songs;
Carnivore stopte veel dood, nucleaire winters, machismo en barbarij in haar teksten;

No. I'm going to go watch a band called Baby Goya and the Nuclear Winters.
Nee, ik ga naar de band Baby Goya and the Nuclear Winters.

A nuclear winter?
Een nucleaire winter?