OBEY THE RULES - vertaling in Nederlands

• houd je aan de regels
• de regels gehoorzaamt
• de regels volgen
• regels gehoorzamen

Voorbeelden van het gebruik van Obey the rules in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Members must also obey the rules for use of third-party tools,
Leden dienen zich tevens te houden aan de voorschriften voor het gebruik van hulpmiddelen van derden,

I have not yet been elected queen of the universe… so I must obey the rules.
grote schrijver te lezen. Aangezien ik nog niet de koningin van het universum ben… moet ik me aan de regels houden.

help them whenever possible- should also realise that they have to obey the rules and if they obey the rules, then probably they will not get into the difficult situation they are in now.
te helpen waar we maar kunnen- moeten zich ook realiseren dat ze zich aan de regels moeten houden. Als ze zich aan de regels houden, dan komen ze waarschijnlijk niet in de moeilijke situatie terecht waarin ze zich nu bevinden.

I believe that the seasonal workers who obey the rules should be offered the possibility of priority access to other forms of temporary
ik ben van mening dat de seizoenarbeiders die zich aan de regels houden de mogelijkheid moeten krijgen van toegang met voorrang tot andere vormen van tijdelijke

What matters is obeying the rules.
De regels gehoorzamen is het belangrijkst.

He obeyed the rules and filed a report.
Hij volgde de regels en diende een klacht in.

Is that how you obey the rule?
Is dat hoe je de regel gehoorzaamd?

They're just furry robots sitting in their ice cubicles obeying the rules, pretending nothing bad's ever gonna happen.
Het zijn gewoon harige robots zittend in hun ijsruimtes, regels nalevend, geen idee dat het erg is wat hier gebeurt.

I have footage of you"obeying the rules" on your hands
Ik heb beelden van je'Gehoorzamend aan de regels'… op je handen

As long as your mommy obeys the rules, she can stay as long as she likes.
Zolang jouw moeder zich aan de regels houdt, kan ze zo lang blijven als ze wil.

Not only do you give me hope, you give the world hope and you do that by obeying the rules.
Je geeft niet alleen mij hoop, maar iedereen. En dat doe je door je aan de regels te houden.

even supposing that the government obeys the rules.
we aannemen dat de overheid de regels naleeft.

the I.A.P.D. Needs to be extra careful right now… Not only to obey the rules, but"> to be seen obeying the rules.
laten zien dat ze zich aan de regels houden.

that means not sending any more regional funds until Poland realises that being part of the European club means obeying the rules.
fondsen naar Polen kunnen worden overgemaakt totdat Polen begrijpt dat het lidmaatschap van de Europese club ook betekent dat je je aan de regels hebt te houden.

Just obey the rules.
Gewoon de regels naleven.

Even when you obey the rules.
Zelfs als je de regels respecteert.

In America, we obey the rules.
In Amerika houden we ons aan de regels.

Obey the rules of the chosen instructor.
Voer de regels van de gekozen instructeur uit.

You will obey the rules in this facility.
Hou je aan de regels.

Feed trucks also have to obey the rules.
Vrachtwagens met voer moeten zich ook aan de regels houden.