Voorbeelden van het gebruik van Often confused in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Sometimes engineers often confused with 40Cr and 42CrMo.
Conductive and UV safe drums are often confused because they are both black.
Geleidende en UV-veilige vaten worden vaak met elkaar verward omdat ze beide zwart zijn.Moreover, consumers are often confused by current labelling1.
Bovendien worden consumenten vaak in verwarring gebracht door de huidige etikettering 1.Thévenot is often confused with his nephew, the traveller Jean de Thévenot.
Melchisédech Thévenot wordt geregeld verward met zijn neef, de reiziger Jean de Thévenot.The species often confused with Cormocephalus aurantiipes.
De soort wordt vaak verward met de Chromodoris loringi.Until recently often confused with C. brevipalpella Wocke.
Tot voor kort vaak verward met C. brevipalpella Wocke.Sometimes engineers often confused with40Cr and 42CrMo.
Soms worden ingenieurs vaak verward met 40Cr en 42CrMo.Notes Until recently often confused with C. brevipalpella Wocke.
Tot voor kort vaak verward met C. brevipalpella Wocke.In practice these terms are often confused.
De praktijk leert dat deze termen vaak met elkaar verward worden.the second coming of Christ are often confused.
de wederkomst van Christus worden vaak met elkaar verward.The concept is of course new in Ecuador and often confused with adoption.
Het concept is natuurlijk nieuw in Ecuador en wordt vaak verward met adoptie.People living in Slovakia's ethnically mixed regions are often confused and do not understand what kind of tensions politicians and the media are talking about.
De mensen die in Slowaakse regio's met verschillende etnische groepen wonen zijn vaak verbijsterd en begrijpen niet over wat voor spanningen politici en de media het hebben.Riders are often confused about why the bike,
Bestuurders zijn vaak onzeker over de reden waarom de motor,Editors and translators in the Middle Ages often confused him with Euclid of Alexandria when discussing the latter's Elements.
Commentatoren en vertalers uit de middeleeuwen hebben hem dikwijls verward met Euclides van Alexandrië in de discussies over diens werk"Elementen.The passengers that travel through European airports like Gatwick in my region are often confused and upset with the application of this rule.
De passagiers die via Europese luchthavens zoals Gatwick this theory being too often confused with the absence of all responsibility.
deze theorie wordt al te vaak verwisseld met de afwezigheid van elke verantwoordelijkheid.Often confused with the closely related Reeves turtle,
Dikwijls verward met de aanverwante Chinese driekielschildpad,Note: New users are often confused by these- please read the warning at the bottom of this page, especially if you are not familiar with music theory!
Nota bene: Voor nieuwe gebruikers kan dit soms verwarrend zijn- lees de waarschuwing onderaan deze pagina, vooral als je niet zo vertrouwd bent met muziektheorie!the two are often confused, and the children of the flesh think the children of the spirit mad or insane.
worden deze twee dikwijls met elkaar verward. De kinderen van het vlees denken dat de kinderen van de geest hun verstand verloren hebben.life could be correctly compartmentalized so that its many activities, often confused and blurred, could suddenly assume a new clarity?
in delen op te splitsen zou zijn, zodat de vele activiteiten die er deel van uitmaken en die vaak verwarrend en wazig zijn, plotseling een nieuwe duidelijkheid zouden krijgen?
