Voorbeelden van het gebruik van Zo in de war in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je bent zo in de war.
You're so messed up.Ik was zo in de war.
Ik ben zo in de war nu.
I'm so messed up right now.En ik was zo in de war.
And I was so confused.Ik ben zo in de war.
I'm so messed up. Hey.Hmm. Ooh. Ik ben zo in de war.
Ooh. Hmm. I am so confused.Ik heb het niet verteld omdat ik zo in de war was.
I didn't tell the police because I was so messed up.God, ik ben zo in de war.
Oh, God, I'm so confused.Je denkt nu vast,'vandaar dat ze zo in de war is.
You're thinking,"Th's why she's so messed up.ik voel mij gewoon zo in de war.
I just feel so confused.Wacht, ik ben zo in de war.
Wait. I'm so confused.Ma, ik ben zo in de war.
Ma, I'm so confused.Oh, Ma, ik ben zo in de war.
Oh, ma, I'm so confused.Wat? Oké, ik ben zo in de war.
What? Okay, I'm so confused.Het is vreemd dat iemand zo in de war is.
It's not normal for someone to be so confused.Teddy, ik ben zo in de war.
Teddy, I am so confused.Ik ben nu zo in de war.
Ik ben zo in de war op dit moment.
Oh, my God. I am so disoriented right now.Kim, ik ben net zo in de war als jij.
Kim, I'm just as confused Daarom ben ik zo in de war.
That's why I'm so confused.
