SO VERWIRRT - vertaling in Nederlands

zo in de war
so verwirrt
so durcheinander
so verkorkst
so fertig
so verdreht
so verstört
dermaßen fertig
helemaal in de war
ganz durcheinander
ganz verwirrt
völlig verwirrt
total verwirrt
völlig durcheinander
so verwirrt
wirklich verwirrt
so durcheinander
ganz aufgeregt
zo afgeleid
derart ablenken
heel verward
zo van slag
so traurig
so aufgebracht
so beunruhigt zu sein
so verstört

Voorbeelden van het gebruik van So verwirrt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ich war so verwirrt.
Es passte. Die Vorstellung, dass jemand so verwirrt wie Kanye….
Het is te toevallig. Het idee dat iemand zo verward als Kanye….
Sorry, dass ich so verwirrt bin.
Sorry dat ik zo in de war ben.
Dad, ich bin so verwirrt.
Pap, ik ben zo verward.
Ich bin so verwirrt.
Ik ben erg in de war en.
Ich bin ja so verwirrt.
Ik ben zo in de war.
Ach, ich bin so verwirrt.
God, ik ben zo verward.
Ich war so verwirrt.
Ik was zo in de war.
Warum sehen Sie so verwirrt aus?
Waarom kijk je zo verward?
Giulia, ich bin so verwirrt.
Ik ben zo in de war, Giulia.
Darum sieht er so verwirrt aus.
Daarom ziet hij er steeds zo verward uit.
Ich bin gerade so verwirrt.
Ik ben nu zo in de war.
war ich so verwirrt.
was ik zo verward.
Warte, ich bin so verwirrt.
Wacht, ik ben zo in de war.
Daher war sie so verwirrt.
Daarom was ze waarschijnlijk zo verward.
Oh Gott, ich bin so verwirrt.
God, ik ben zo in de war.
Deshalb ist er so verwirrt.
Daarom is hij zo verward.
Papa, ich bin so verwirrt.
Papa, ik ben zo in de war.
Darum sind die Angestellten in Baumärkten auch immer so verwirrt, wenn man nach den"Harriets" fragt.
Daarom zijn bouwmarktmedewerkers… zo verward als je naar de Harriets vraagt.
Ihr seht so verwirrt aus.
Kijk m'n jongens nou, zo in de war.
Uitslagen: 117, Tijd: 0.0631

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands