ERG IN DE WAR - vertaling in Duits

sehr verwirrt
erg in de war
erg verward
zeer verward
hartstikke in de war
heel verward
sehr durcheinander
erg in de war
van streek
erg overstuur
ziemlich verwirrt
erg in de war
behoorlijk in de war
nogal verward
behoorlijk verward
total verwirrt
in de war
helemaal in de war
helemaal verward
totaal van slag
so durcheinander
zo in de war
zo verward
zo van streek
zo in de knoop
zo'n puinhoop
zo overstuur
zo'n rommel
helemaal in de war
zo verwarrend
zo van slag

Voorbeelden van het gebruik van Erg in de war in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
want ze is erg in de war.
sie ist sehr verwirrt.
Ik ben nog steeds erg in de war.
Ich bin immer noch sehr verwirrt.
Jaloers? U bent nu erg in de war.
Neidisch? Sie sind momentan sehr verwirrt.
Maar ze was erg boos en erg in de war.
Aber sie war sehr zornig und sehr verwirrt.
We zijn geliefden en we zijn erg in de war.
Wir sind zwei Liebhaber Und wir sind sehr verwirrt.
Hij is 'n goede man, die erg in de war is.
Ein sehr guter, sehr verwirrter Mann.
Je moet weten dat hij erg in de war was toen je hem doodde.
Du solltest wissen… daß er sehr verwirrt war, als du ihn umbrachtest.
Ik ben erg in de war, en heb nagedacht over?
Ich bin total verwirrt, und ich habe…- Weshalb?
Ik was erg in de war toen ik begon met het zoeken naar Engelse taalcursussen op het internet.
Ich war sehr verwirrt, als ich anfing nach Englischsprachschulen zusuchen.
Omdat ik ineens erg in de war ben. Dan heb ik hulp nodig.
Dann brauche ich Hilfe, denn ich bin sehr verwirrt.
Ik was erg in de war en weet je wat ik heb ontdekt?
Ich war schrecklich durcheinander, und weißt du, was ich rausfand?
Ik ben erg in de war, jij hebt je eigen kopzorgen.
Ich bin sehr verwirrt, du hast deine Sorgen.
Hij is erg in de war.
Er ist ziemlich konfus.
Ik was erg in de war, mijn gevoelens waren volledig.
Ich war sehr verwirrt. Meine Gefühle waren völlig.
Maar hij is erg in de war.
Er ist sehr nervös.
Jongens. Je bent vast erg in de war.
Wahrscheinlich bist du gerade sehr verwirrt. Jungs!
Ik ben erg in de war.
Ich bin sehr verhaltensgestört.
Het spijt me. Ik ben erg in de war.
Ich bin sehr verwirrt. Tut mir leid.
Hij was gewoon erg in de war, en… hij was echt gefocust op jou.
Er war nur wirklich verwirrt, und er war wirklich auf dich konzentriert.
Ik geef toe dat ik erg in de war was, maar nu niet meer.
Ich gebe zu, ich war verdammt verwirrt, aber jetzt nicht mehr.
Uitslagen: 69, Tijd: 0.0633

Erg in de war in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits