OFTEN NECESSARY - vertaling in Nederlands

• vaak noodzakelijk
• vaak nodig
• veelal noodzakelijk
• dikwijls noodzakelijk
• veelal nodig
• meestal noodzakelijk

Voorbeelden van het gebruik van Often necessary in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's often necessary.
Dat is vaak nodig.

The process is painful but often necessary.
Dat is een pijnlijk, maar vaak noodzakelijk gebeuren.

Frequent adjustments to courses of treatment are often necessary.
Frequente aanpassingen aan cursussen van behandeling zijn vaak nodig.

An advance or prepayment is often necessary to finance your commercial contract.
Om uw commerciële contract te financieren is een voorschot of voorafbetaling vaak noodzakelijk.

A piece of parchment paper this is often necessary.
Een stukje bakpapier is hiervoor vaak nodig.

However, surgery is often necessary.
Echter, chirurgie is vaak noodzakelijk.

Changes to the layout are therefore often necessary.
Wijzigingen in de lay-out zijn dan ook vaak nodig.

In both cases maintenance is often necessary.
In beide gevallen is onderhoud vaak noodzakelijk.

These data are used for different, and often necessary, purposes.
Deze worden namelijk gebruikt voor verschillende en vaak noodzakelijke doeleinden.

Moreover, it's often necessary to reach certain camping sites.
Bovendien is het vaak nodig om bepaalde campingplaatsen te bereiken.

It is often necessary during a course of treatment to use various braces.
Het is vaak nodig om tijdens een behandeling verschillende beugels te gebruiken.

It is often necessary to link third party applications to Agriware.
In de praktijk is het veelal van belang om externe applicaties te koppelen met Agriware.

It is often necessary to use null terminated strings in a program.
Het is vaak noodzakelijk om in een programma strings te gebruiken die eindigen met"null.

In practice, however, it was often necessary to communicate from a distance.
In de praktijk was het echter vaak nodig om van een afstand te communiceren.

However, it is often necessary to focus on the letters.
Het is echter vaak nodig om op de letters te focussen.

Scouting from the shore is often necessary.
Begeleiding vanaf de oever is regelmatig noodzakelijk.

If you have physical limitations it is often necessary to train alone.
Als je lichamelijke beperkingen hebt is alleen trainen vaak noodzaak.

it is often necessary to look at the gas path map.
is het vaak noodzakelijk om de kaart van de gasweg te bekijken.

It is hence often necessary that a browser be identified even after a page change.
Het is daarom vaak noodzakelijk dat de browser wordt herkend, zelfs na een pagina-wissel.

It is often necessary to ventilate the room where the child is
Het is vaak nodig om de kamer waar het kind is te ventileren