OH SON - vertaling in Nederlands

• o zoon
• o nakomeling

Voorbeelden van het gebruik van Oh son in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Supreme Lord said:'Oh son of Prithâ, there is never in this world
De Allerhoogste Heer zei: 'O zoon van Prithâ, nooit is er in deze wereld,

The Supreme Lord said:'Oh son of the Pracetâs, you so greatly fortunate have in great faith perfected your good self by your austerities
De Allerhoogste Heer zei: 'O zoon van de Pracetâ's, u zo hoogst fortuinlijk vervolmaakte met een groot geloof uw goede zelf door uw boetedoeningen

FILOGNOSTIC TRANSLATION The fortunate one said:'Oh son of Kuntî, by the ones who know reality this physical body that we have is called the field
De gelukkige zei: 'O zoon van Kuntî, door hen die bekend zijn met de werkelijkheid, wordt het fysieke lichaam dat we hebben het veld genoemd, en wordt de getuige

It so happened that Nârada, the almighty devarishi, got to see them oh son of Kuru, and from the demigods' maddened eyes could understand what state they were in.
Het geval deed zich voor o zoon van Kuru, dat Nârada, de oppermachtige devarishi, ze te zien kreeg en uit de verdwaasde ogen van de halfgoden kon opmaken in welke staat ze verkeerden.

The latter one oh son of Bhrigu[S'aunaka], divided his collection in four parts he handed down to his disciples Bodhya, Yâjñavalkya, Parâs'ara and Agnimitra.
De laatstgenoemde o zoon van Bhrigu[S'aunaka], verdeelde zijn verzameling in vier stukken die hij doorgaf aan zijn discipelen Bodhya, Yâjñavalkya, Parâs'ara en Agnimitra.

said:'Oh son of Vyâsa, we would like to hear from you how the king of the elephants who was harassed by a crocodile, was delivered by the Lord?
zei: 'O zoon van Vyâsa, we willen graag van u vernemen hoe de Heer de koning der olifanten verloste die werd aangevallen door een krokodil?

The fortunate one said:'Oh son of Alice, by the ones who know reality this physical body that we have is called the field
De gelukkige zei: 'O zoon van Elles, door hen die bekend zijn met de werkelijkheid, wordt het fysieke lichaam dat we hebben het veld genoemd,

The Supreme Lord said:'Oh son of the self-born Lord[Brahmâ],
De Allerhoogste Heer zei: 'O zoon van de Uit Zichzelf Geboren Heer[Brahmâ],

The master of the treasury said:'Oh son of the ruler, I am very glad about you oh sinless one,
De schatbewaarder zei: 'O zoon van de heerser, ik ben zeer blij met u o zondeloze, omdat u met de instructie van

The master of the treasury said:'Oh son of the ruler, I am very glad with you,
De schatbewaarder zei: 'O zoon van de heerser, ik ben zeer blij met u,

Ellery said:"Oh son of Many, thus requested Dwayne Onceitwas drove the car to the middle of Laborer Square where the great Assembly Hall was,
Ellert zei:"O nakomeling van de Veelen, er aldus toe verzocht reed Adri Ooitwas de auto naar het midden van het Werkmanplein waar zich de grote vergaderzaal bevond,

T he brahmins answered:'Oh son of Prithâ[Kuntî], he will be the maintainer of all living entities,
D e brahmanen antwoordden: 'O zoon van Prithâ[Kuntî], hij zal net als koning Ikshvâku,

Ellery said:"Oh son of Many, thus requested Dwayne Onceitwas drove the car to the middle of Laborer Square where the great Assembly Hall was,
Ellert zei:"O nakomeling van de Veelen, er aldus toe verzocht reed Adri Ooitwas de auto naar het midden van het Werkmanplein waar zich de grote vergaderzaal bevond,

Oh, son, I am so proud of you.
Oh, jongen, ik ben zo trots op je.

Oh, son.
Oh, jongen.

Oh, son of a.
Oh, Godver.

Oh, son of a bitch!
Oh, de zoon van een teef!

Oh, son.
Mijn zoon.

Recover. Oh, son, you messed up.
Oh, jongen, jij hebt er een zooitje van gemaakt. Herstellen.

Oh, son, i am so proud of you.- perckie cs.
Perckie Cs. Oh, jongen, ik ben zo trots op je.