Voorbeelden van het gebruik van Old devil in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Goin' to church again with the old devil? miss poste.
Weer naar de kerk, met die ouwe duivel?- Miss Poste.John Huston was the sexiest old devil I ever met.
John Huston was een sexy oude duivel.Miss Poste. Goin' to church again with the old devil?
Miss Poste. Weer naar de kerk, met die ouwe duivel?You charming old devil.
Je charmante oude duivel.He's not an old devil!
Hij is geen ouwe duivel.You charming old devil.
Jij charmante oude duivel.There's no telling what the old devil might do.
Je kan nooit zeggen, wat die ouwe duivel zal doen.You crafty old devil.
Jij geslepen oude duivel.Tango! You old devil, you.
Tango. Jij ouwe duivel.Typical, typical. Why, that miserable old devil.
Typisch. Misselijke oude duivel.You old devil, you. Tango.
Tango. Jij ouwe duivel.There you are, you old devil!
Daar ben je, jij oude duivel!No, no, no, you wicked old devil.
Nee, nee, nee, jij ouwe duivel.No! You cunning old devil!
Nee, nee, nee, jij ouwe duivel.Harry, you old devil.
Harry, jij ouwe duivel.The old devil!
Die ouwe duivelin.You old devil!
Ouwe vrek.That crazy old devil woman.
Dat duivelse, oude mens.Gentlemen. There you are, you old devil.
You say that every day, you old devil.
Dat zeg je elke dag, oude snoeper.
