OLD DOG - vertaling in Nederlands

• oude hond
• oude rot
• oude vos
• old dog
• ouwe hond
• oud hond
• oude rakker

Voorbeelden van het gebruik van Old dog in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For an old dog like you. Not bad shootin'.
Niet slecht geschotenvoor een oude hond zoals jij.

Had a litter of puppies. We had this old dog that.
We hadden een ouwe hond die puppies kreeg.

I'm an old dog, you know?
Ik ben een oude hond, weet je?

You can't teach an old dog new tricks.
Een ouwe hond leert geen nieuwe kunstjes.

Warren, you old dog.
Warren, oude hond.

Can't kick a old dog out on the street, right?
Je mag een ouwe hond niet op staat zettenn, hè?

There's still life in the old dog.
Er zit nog steeds leven in de oude hond.

Cause life is a cabaret, old dog.
Want het leven is een cabaret, ouwe hond.

Save your flattery, you old dog.
Bespaar me jouw complimenten, jij oude hond.

You know Blue Was a good old dog.
Weet je, Blue was een goeie, ouwe hond.

A big cat near an old dog.
Een grote kat bij een oude hond.

He's a good old dog.
Hij is een goeie ouwe hond.

I'm as faithful as an old dog.
Ik ben net zo trouw als een oude hond.

Oh yes, I'm like an old dog.
Ja, ik ben net een ouwe hond.

It's an old dog.
Het is een oude hond.

All rangy and mangy like a rough old dog.
Helemaal viezig en schurftig als een ouwe hond.

mangy like a rough old dog.
schurftig als 'n ruige, oude hond.

Hang on, Cappy, you old dog.
Hou vol, Cappy, ouwe hond.

Warren, you old dog.
Warren, ouwe hond.

I'm not an old dog.
Ik ben geen ouwe hond.