OLD JOB - vertaling in Nederlands

• oude baan
• oude job
• oude werk
• vorige baan
• oude functie
• vorige werk
• oude klus
• vroegere baan
• oude baantje
• ouwe baan

Voorbeelden van het gebruik van Old job in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Than in my old job.
Dan in mijn vorige baan.

And we're going back to the States with or without my old job.
En we keren terug naar de VS met of zonder mijn vroegere baan.

Questioning an old job. Told packer I had some bounty hunter up my ass.
Ik zei Packer dat een premiejager me lastigviel over een oude klus.

Your friend's old job was running spice.
Je vriend zijn oude job, was specerijsmokkelaar.

At my old job we got robbed all the time- Mm-hmm.
Op m'n oude werk werden we vaak beroofd.

And I'm trying to get my old job back.
En ik probeer mijn oude baan terug te krijgen.

You don't have to anymore, because I got my old job back.
Dat hoef je niet meer te doen want ik heb mijn vorige baan terug.

questioning an old job.
een premiejager me lastigviel over een oude klus.

Your old job.
Jouw oude baantje.

You want your old job back?
Wil je je oude baan terug?

I plan on going back to my old job and my old life.
Ik wil m'n oude werk terug, en m'n oude leven.

And no matter how it turns out, I want my old job back.
En hoe het ook uitdraait, ik wil mijn oude job terug.

Yeah. At my old job.
Ja, bij m'n vorige baan.

Want the old job back,?
Wil je je oude baantje terug?

My old job.
M'n ouwe baan.

This bag I got from my old job.
Deze tas kreeg ik via mijn oude werk.

I have decided to giveyou your old job back.
Ik heb besloten je jou oude job terug te geven.

Your neighbor said you got your old job back.
Je buurman zei dat je je oude baan terug hebt.

So what happened with your old job?
Wat is er gebeurd bij je vorige baan?

Maybe she wants her old job back?
Wil ze haar oude baantje terug?