OLD MESSAGES - vertaling in Nederlands

• oude berichten
• oude boodschappen
• oude berichtjes
• oude emails

Voorbeelden van het gebruik van Old messages in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Search has four different filters you can use to peruse old messages.
Zoeken heeft vier verschillende filters die u kunt gebruiken om oude berichten lezen.

Instead, follow the steps below to import old messages, then auto-forward new ones.
Volg in dat geval de onderstaande stappen om oude berichten te importeren.

A powerful search tool will help you to find old messages.
Een krachtige search tool zal u helpen om oude berichten te vinden.

In some cases, the old messages in a conversation may be so many that they may puzzle recipients.
In sommige gevallen kunnen de oude berichten in een gesprek zo veel zijn dat ze ontvangers kunnen puzzelen.

If you want your old messages to be deleted,
Wil je oude emails verwijderd hebben,

We can also restrict your old messages to your viewers.
Or we can only limit it as me. We kunnen ook uw oude berichten te beperken tot uw kijkers.

you can get a new phone without any old messages you choose.
kunt u een nieuwe telefoon te krijgen zonder enige oude berichten die u kiest.

All other messages belong in other mail folders(i.e.: Old Messages).
Alle andere berichten horen in een andere mailmap(vb. Oude Berichten) thuis.

Delete old messages from all folders, according to the rules in each folder's Properties dialog the default is not to delete old messages at all.
Verwijdert de oude berichten uit alle mappen. Bij de Eigenschappen van de mappen staat aangegeven wanneer berichten hiervoor in aanmerking komen. Standaard zullen er nooit berichten verwijderd worden.

you can also apply the New Search Folder feature to find out all old messages, and then delete them easily.
in Outlook wilt verwijderen, kunt u ook de functie Nieuwe zoekmappen toepassen om alle oude berichten te achterhalen en ze vervolgens gemakkelijk te verwijderen.

Fr nl Older messages sometimes disappear from your Inbox on the mailserver.
Oude berichten verdwijnen soms uit de inkomende postbus(Inbox) op de mailserver.

Here you will also find older messages sent through the newsletter.
Hier kunt u ook oude berichten die via deze nieuwsbrief verstuurd zijn teruglezen.

Here is an old message from the webmaster.
Hier is een oud bericht van de webmaster.

Older messages in the conversation may also be included in the text.
Oudere berichten in de conversatie kunnen ook in de door te sturen tekst staan.

I do not know if this old message has been posted here before;
Ik weet eigenlijk niet of dit oude bericht hier al eerder is geplaatst;

The oldest messages are about six months old..
De oudste berichten zijn maximaal een half jaar oud..

So Akka received an old message when they came through today?
Dus Akka ontving een oud bericht dat vandaag doorkwam?

How can I view older messages?
Hoe kan ik oudere berichten zien?

Older messages are often in a much worse state.
Oudere boodschappen zijn er dikwijls veel slechter aan toe.

You have one new message and one old message.
Er is een oud bericht en geen nieuwe.