OLD REPUBLIC - vertaling in Nederlands

• old republic
• oude republiek
• de oude republiek

Voorbeelden van het gebruik van Old republic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They appear in Star Wars: Knights of the Old Republic II: The Sith Lords.
Ze zijn vooral prominent aanwezig in Star Wars: Knights of the Old Republic II: The Sith Lords.

He tells about his own role in the dramatic events in the years 1794-1795, when the old Republic collapses.
Hij vertelt over zijn eigen rol bij de dramatische gebeurtenissen van de jaren 1794-1795, als de oude Republiek ineenstort.

for the various trade, which stresses well the importance of the trade for the old Republic of Raguse.
voor de verschillende handel, hetgeen het belang van de handel voor de oude Republiek van Raguse goed onderstreept.

in a moment of great splendor for the old republic of Genoa.
in een ogenblik van grote pracht voor de oude republiek van Genua.

The capital of the Old Republic was within the Core on a planet called Coruscant.
De hoofdstad van de Oude Republiek lag in de Kern op de planeet Coruscant.

On a planet called Coruscant. The capital of the Old Republic was within the Core.
De hoofdstad van de Oude Republiek lag in de Kern op de planeet Coruscant.

This lightsaber was stolen from your Jedi Temple by my ancestors during the fall of the Old Republic.
Dit lichtzwaard was gestolen van jou Jedi Tempel… door mijn voorvaderen tijdens het vallen van de Oude Republiek.

Thanks to Rex's Old Republic map and the map Zeb's Lasat friends made,
Dankzij Rex' kaart van de Oude Republiek en de kaart die Zeb's Lasat vrienden hebben gemaakt,

When the Batavian Revolution in 1795 swept away the old republic and replaced it with the revolutionary Batavian Republic, many Orangist officers resigned from the fleet, including Van Braam.
Na de omwenteling van 1795, waarbij de oude republiek vervangen werd door de Bataafse Republiek, verlieten een aantal oranjegezinde officieren de vloot, onder wie Van Braam.

Star Wars Knights of the Old Republic II: The Sith Lords is a role-playing video game developed by Obsidian Entertainment
Star Wars: Knights of the Old Republic II: The Sith Lords(SW KOTOR II TSL) is een Computer

Besides the changings of the guard of the old Republic of Raguse continue to be assured in costume time during the summer the every day of 10:00 to 12:00
De aflossen van de wachter van de oude Republiek van Raguse blijven trouwens in kostuum van tijdperk tijdens de zomer(alle dagen van 10:00 aan 12:00

at the time of the old Republic of Genoa, the lists of the palaces
op het tijdstip van de oude Republiek van Genua, de lijsten van de paleizen

was created to work on the Star Wars: The Old Republic MMORPG project.
werd opgericht om aan het Star Wars: The Old Republic MMORPG project te werken.

In this same period't Hoen promoted religious emancipation of dissenters and Roman Catholics, who under the old Republic had been discriminated against in favor of members of the Dutch Reformed Church in De Nieuwe Post.
In dezelfde periode bevorderde 't Hoen in De Nieuwe Post religieuze emancipatie van protestantse minderheden en rooms-katholieken, die onder de oude Republiek gediscrimineerd werden tegenover leden van de Nederlandse Hervormde Kerk.

activate the full version of Star Wars: The Old Republic without the use of a credit card(the free month of game time will then be added to the 60-day Time Card). The price is significantly lower than in case of payment via credit card
om de volledige versie van Star Wars the Old Republic te activeren zonder het gebruik van een krediet kaart(de gratis maand speeltijd wordt dan automatisch aan je account toe gevoegd boven op de 60-day Time Card)De prijs is aanzienlijk lager in vergelijking me een betaling via kredietkaart

Star Wars: The Old Republic, produced in partnership with LucasArts.
Knights of the Old Republic, geproduceerd in samenwerking met LucasArts.

San Marino, Europe's oldest republic, is a popular holiday destination.
San Marino, de oudste republiek van Europa, is een populaire vakantiebestemming.

This symbol represents the freedom and independence of the oldest Republic in the world.
Dit symbool moet de vrijheid en onafhankelijkheid van de oudste Republiek ter wereld voorstellen.

Haiti remains world's oldest republics.
Haïti blijft's werelds oudste republieken.

San Marino, the oldest republic of the world, is located only about 80 km away.
San Marino, de oudste republiek ter wereld, ligt hier slechts ca.