Voorbeelden van het gebruik van Only call in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Or you want something. You only call me when you need something.
Je belt alleen als je iets nodig hebt of iets wilt.Cause the social workers only call the landline. Why?
Waarom? Maatschappelijk werk belt alleen naar de vaste lijn?One thing is that you only call when you need help.
Je belt alleen als ik moet helpen.You only call for him.
Je belt alleen voor hem.You only call when you have a problem, Simon.
Je belt alleen als er problemen zijn, Simon.How come you only call me when someone's dead?
Hoe kan het toch dat je mij alleen belt als er iemand dood is?We only call him when we need new stuff, got it?
We bellen alleen als we nieuw spul nodig hebben?The Vindicators only call when the universe itself is at stake.
De Verdedigers bellen alleen als het heelal in gevaar is.I better take that. They only call if it's important.
Dan moet ik opnemen, ze bellen alleen als het belangrijk is.This is why I only call you on Christmas and Easter.
Dit is waarom ik je alleen maar bel met Kerstmis en Pasen.I feel like you only call me when you want to see me.
Het lijkt alsof je mij alleen maar belt als je mij wil zien.You should only call if you do not know who it is.
Je moet dat alleen roepen als je niet weet wie het is.You only call to yell at me, just like always.
Je belt me alleen om naar You only call to yell at me.
Je belt me alleen om naar The Masters only call it the Final Experiment.
De Meesters noemen het enkel You only call on the boys.
I only call him by his first name.
Ik noem alleen zijn voornaam.Anything. Only call off the sailor.
Alles. Roep alleen de matroos af.You know I only call you when I'm down.
Je weet dat ik je alleen maar bel als ik down ben.It' s funny how you only call me when you need me.
Het is grappig dat jij mij alleen maar belt, wanneer je me nodig hebt.
