ONLY IN THIS WAY CAN - vertaling in Nederlands

• alleen op deze manier kunnen
• alleen zo kunnen
• alleen op deze wijze kan
• enkel zo kunnen
• enkel op die manier kunnen
• enkel op deze wijze kan
• uitsluitend op die manier kunnen
• alleen op deze manier kan
• alleen zo kan
• alleen op deze wijze kunnen
• alleen op deze manier kun
• alleen op deze manier kunt
• enkel zo kan

Voorbeelden van het gebruik van Only in this way can in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Only in this way can you enter into the mysteries of My understanding.
Alleen op deze manier kun je doordringen in de mysteries van het begrijpen van Mij.

Only in this way can the surface impurities be cleaned up.
Alleen op deze manier kunnen de onzuiverheden aan het oppervlak worden opgeruimd.

Only in this way can you burn the available M4V files to DVD.
Alleen op deze manier kunt u de beschikbare M4V-bestanden op dvd branden.

Only in this way can rust or corrosion occur.
Alleen op deze manier kan roest of corrosie optreden.

Only in this way can the legislator do his job efficiently.
Alleen zo kan de wetgever zijn werk efficiënt doen.

Only in this way can you become slim and attractive.
Alleen op deze manier kun je slank en aantrekkelijk worden.

And only in this way can he truly be gained by God.
En alleen op deze manier kan hij werkelijk door God worden gewonnen.

Only in this way can more productivity and more effectiveness be achieved.
Enkel zo kan meer productiviteit en meer effectiviteit bereikt worden.

Only in this way can you achieve the goals you want.
Alleen zo kan jij die doelen bereiken die jij wilt.

Only in this way can you save the child's health.
Alleen op deze manier kunt u de gezondheid van het kind redden.

Only in this way can you check whether damage already exists to the substrate.
Alleen op deze manier kan de onderlaag gecontroleerd worden op schade.

Only in this way can guarantee you the best product quality possible.
Alleen zo kan de hoogste productkwaliteit gegarandeerd worden.

Only in this way can you prevent stripes from coming through the powder.
Alleen op deze manier kan je namelijk voorkomen dat er strepen door het poeder komen.

Only in this way can the foundation of stable, lasting recovery be laid.
Alleen zo kan de basis worden gelegd voor een stabiel, duurzaam herstel.

Only in this way can it be ensured to be artistic and practical.
Alleen op deze manier kan men ervoor zorgen dat het artistiek en praktisch is.

Only in this way can a credible Europe be created for its citizens.
Alleen zo kan een geloofwaardig Europa voor de burgers gecreëerd worden.

Only in this way can the future of the Social Contract be protected.
Alleen op deze manier kan de toekomst van het Sociaal Contract veiliggesteld worden.

Only in this way can he win the battle.
Alleen zo kan hij de strijd winnen.

Only in this way can the future status of Nagorno-Karabakh be decided upon.
Alleen op deze manier kan over de toekomstige status van Karabach worden beslist.

Only in this way can top quality at a competitive price be achieved.
Alleen op deze manier kan topkwaliteit tegen een scherpe prijs worden geleverd.