Voorbeelden van het gebruik van Only other time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The only other time was when we left it in the truck and we scouted the gates.
Thats the only other time that I have seen the Sun up at 2 O'Clock in the morning.
The only other time I have felt anything like that was when you were in a coma after the accident.
De enige keer dat ik zoiets voelde, was toen jij in coma lag… na het ongeluk.Exactly. The only other time was when I ran for fifth grade treasurer. I was the focus of this much attention.
Dat klopt. De enige keer dat ik zoveel aandacht kreeg was toen ik kandidaat penningmeester op school werd.The only other time I felt remotely this powerless was back in the early'90s… when some chick slipped her finger up my butt with no warning.
De laatste keer dat ik me zo machteloos voelde… was begin jaren '90 toen zo'n meid opeens een vinger in m'n kont stak.Cause the only other time i had stitches.
De enige andere keer dat ik hechtingen kreeg.You helped me the only other time I was this low.
Jij hielp me de enige andere keer dat ik zo in de put zat.The only other time I had my picture taken was at school.
De enige andere keer dat men een foto van mij nam was op school.The only other time.
De enige andere keer.The only other time I met Mrs.
De enige andere keer dat ik Mw.The only other time was in Treblinka.
De enige andere keer was in Treblinka.but that was the only other time.
maar was de enige andere keer.The only other time we heard people speaking Flemish was… at DOP restaurant!
De enige andere keer dat we tijdens onze reis Vlamingen hoorden was… bij DOP restaurant!The only other time I met Mrs. Clarke,
De enige andere keer dat ik Mw. Clarke ontmoette,The only other time I saw him cry was when I told him I was coming here.
De enige andere keer dat ik hem zag huilen… was toen ik hem vertelde dat ik hier kwam.The only other time I saw that sight and heard that sound was right before my husband died.
De enige andere keer dat ik dat zag en dat geluid hoorde… was vlak voor mijn man stierf.The only other time you have become this emotional in here it was those ducks.
De enige andere keer dat je zo emotioneel werd… ging het over eenden.The only other time Drayer pops up on the Internet is as a member of Stealth,
De enige andere keer dat ik Drayer op internet tegenkom, is als lid van Stealth,The only other time was on June 26 last year in the opening game of a double-header againt the Netherlands Men Softball Team during the Holland Tour.
De enige andere keer was op 26 juni vorig jaar in de openingswedstrijd van een double-header tegen het Nederlands Heren Softbal Team tijdens de Holland Tour.Or episode we will even see Boba Fett. My approach was to pretend that this is the only other time.
Ik besloot te doen alsof dit de enige andere keer is… de 
