SOME OTHER TIME - vertaling in Nederlands

• ander keer
• ander moment
• ander tijdstip
• andere keer
• een andere keer
• andere tijd
• ander keertje

Voorbeelden van het gebruik van Some other time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I can tell you everything I'm doing, but some other time.
Ik kan jullie alles vertellen wat ik doe, maar op een ander moment.

Kate Everything that is here has come from some other place or some other time.
Alles hier komt van een andere plek of uit een andere tijd.

Oh. Maybe some other time.
Oh. Misschien een andere keer.

Maybe some other time, Rich.
Mischien een ander keer, Rich.

Some other time, Bud.
Ander keertje, maat.

If you don't want to, come back some other time.
Kom anders een andere keer terug.

Let's just talk about this some other time.
Laten we hier een op een ander moment over praten.

Could we continue this discussion some other time?
Kunnen we deze discussie op een ander tijdstip voortzetten?

Young Hemingway? Maybe some other time.
De jonge Hemingway? Een andere keer misschien.

Perhaps some other time.
Een ander keertje misschien.

Some other time, George.
Een ander keer, George.

Ask me again some other time.
Vraag het me een andere keer nog eens.

Can we discuss this some other time?
Kan dit op 'n ander moment?

But we will go some other time.
Maar we gaan een andere keer.

Some other time, kid, okay?
Een ander keertje, oké?

Some other time.
Een ander keer.

Maybe I better come back some other time.
Ik kom wel een andere keer terug.

I will do it some other time.
Ik doe het wel een andere keer.

I bet you would like me to do this some other time!
Vind je dat ik dit beter op een ander moment doe!

Some other time.
Een ander keertje misschien.