ONLY YOU KNOW - vertaling in Nederlands

• alleen jij weet
• alleen jij kent
• alleen jij kan
• enkel jij kent

Voorbeelden van het gebruik van Only you know in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Tell me something only you know, from our past.
Vertel me iets dat alleen jij weet, van ons verleden.

Only you know how you feel about her.
Alleen jij weet wat je voelt.

Something only you know.
Iets wat alleen jij weet.

Only you know that.
Alleen jij weet het antwoord.

Only you know why I'm here.
Alleen jij weet waarom ik hier ben.

I'm not OK, but only you know that.
Ik zit er nog mee, maar alleen jij weet dat.

Only you know what you have to do to be truly happy.
Jij alleen weet wat je moet doen om echt gelukkig te zijn.

Only you know if this is right for you..
Alleen weet jij als dit voor u juist is.

And only you know, I took it.
En jij alleen weet dat ik hem stal.

Only you know that.
Dat weet jij alleen.

That's it, little brother. Only you know the answer to that.
Daar weet alleen jij het antwoord op.

Only you know the answer to that.
Daar weet alleen jij het antwoord op.

Only you know that.
Dat weet alleen jij.

Only you know them as my lip man and his boss.
Alleen ken jij hen als m'n tussenpersoon en zijn baas.

Only you know the truth.
Jij alleen weet de waarheid.

So only you know your half of the secret?
Jij weet alleen de helft van 't geheim?

Only you know whether to go or not,
Alleen jij kunt beslissen of je gaat,

But now I want to be the one that only you know.
Maar nu wil ik degene zijn die jij alleen kent.

That girl from the past that only you know will be gone.
Zal dat meisje uit het verleden dat jij alleen kent, verdwenen zijn.

A mistake that only you know about.
Een fout die jij alleen kent.