OPEN SYSTEM - vertaling in Nederlands

• open systeem
• open stelsel

Voorbeelden van het gebruik van Open system in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Open system for reagent, low reagent consumption(50-200ul).
Open systeem voor reagens, laag reagensverbruik(50-200ul).

Hours after open system manipulation.
Uur na manipulatie in open systeem.

would it be better to have a closed or open system for aviation?
de vraag wat het beste is: een gesloten of een open stelsel voor de luchtvaart?

Our open system: for greater freedom in the selection,
Ons open systeem: voor meer vrijheid bij de selectie,

click Open System Preferences.
u dat gevraagd wordt op Open Systeem Voorkeuren.

MobileFleet is also a completely open system, and can be programmed based upon your needs.
Bovendien is MobileFleet een open systeem en kan het naargelang uw behoeften worden geconfigureerd.

Social sciences==In the social sciences an open system is a process that exchanges material,
In de sociale wetenschappen(met name de sociologie) is een open systeem een systeem dat kapitaal, energie, mensen, materiaal

As a matter of fact, I was destroyed by the Apple II and its open system, so that hackers and hobbyists could build ham radios, or something!
Het open systeem maakte me kapot. Zodat hackers en hobbyisten bakkies konden bouwen. Of zoiets!

The biosphere is fundamentally a globally interconnected, open system, of whose laws and behaviour we currently only have limited knowledge and control.
De biosfeer is in feite een open systeem met vertakkingen over de gehele wereld, waarvan de wetmatigheden en gedragingen tot op heden nog slechts in beperkte mate bekend zijn en kunnen worden gestuurd.

In the social sciences an open system is a process that exchanges material,
In de sociale wetenschappen(met name de sociologie) is een open systeem een systeem dat kapitaal, energie, mensen, materiaal

Open System Preferences(click on the apple on the top left and it is the second option down)
Open System Preferences(klik op de appel linksboven en het is de tweede optie lager)

The first open system was mounted inside an art sculpture designed by Oscar Tuazon which was built at the same time during the decennial Sculpture Projecte Münster of 2017.
Het eerste open systeem werd ingebouwd in een sculptuur ontworpen door Oscar Tuazon dat tegelijkertijd gebouwd werd gedurende de Tienjaarlijkse Sculpture Projecte Münster van 2017.

The second open system was built in the courtyard of the Free University of Brussels(ULB)
Het tweede open systeem is gebouwd op een terrein van de Vrije Universiteit Brussel(ULB)

the software was a completely open system and anyone with access to the API could change keys.
de software is een volledig open systeem en iedereen met toegang tot de API kunnen veranderen toetsen.

If you undergo any of these situation, open System Management to check whether partition still exists or not.
Als u een van deze situatie ondergaan, geopend System Management om te controleren of partitie nog bestaat of niet.

We live in a potentially open system of values with an infinite number of modes of living available to us.
Wij leven in een potentieel open systeem van waarden met een oneindig aantal levenswijzen die voor ons beschikbaar zijn.

The continuous low magnitude tremor suggests greater internal activity in a partially open system.
De continue lage magnitude beving suggereert een grotere interne activiteit in een gedeeltelijk open systeem.

this specifically designed bag has an easy open system.
in tegenstelling tot de standaard blokbodemzak, een easy openingssysteem.

sociotechnical design and open system planning), Organisationsentwicklung in der Praxis,
sociotechnisch ontwerp en planning van open systemen, Organisationsentwicklung in der Praxis, 3, Haupt,

A fully open system allows the library to access any aspect of its data
Bij een volledig open systeem heeft de bibliotheek toegang tot alle aspecten van haar data