OPENS THE DIALOG - vertaling in Nederlands

• opent het dialoogvenster

Voorbeelden van het gebruik van Opens the dialog in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This opens the dialog“Save Address List”.
Dit opent het dialoogvenster“Adreslijst opslaan”.

This opens the dialog“Mark Index Entry”.
Dit opent het dialoogvenster“Indexvermelding markeren”.

This opens the dialog“Define Views for Contacts”.
Dit opent het dialoogvenster“Weergaven bepalen voor Contactpersonen”.

This opens the dialog“Create New Building Block.”.
Dit opent het dialoogvenster“Nieuwe bouwsteen maken”.

This opens the dialog“Sounds and Audio Devices Properties”.
Dit opent het dialoogvenster“Eigenschappen voor geluiden en audioapparaten”.

This opens the dialog“Convert Text to Table.”.
Dit opent het dialoogvenster“Tekst naar tabel converteren”.

This opens the dialog“Definition of CSS rule…”.
Dit opent het dialoogvenster“Definitie van CSS-regel…”.

This opens the dialog“Move to external style sheets”.
Dit opent het dialoogvenster“Verplaatsen naar externe stijlpagina”.

This opens the dialog,“Add Layer Mask”(1).
Dit opent het dialoogvenster“Laagmasker toevoegen”(1).

This opens the dialog“Scenario Summary”, with two options.
Dit opent het dialoogvenster“Scenario-samenvatting”, met twee opties.

This opens the dialog“Error checking
Dit opent het dialoogvenster“Fouten controleren

This opens the dialog“Folder Manager”, what did you think?
Dit opent het dialoogvenster“Mappenbeheer”, wat had je anders gedacht?

This opens the dialog, which you were thinking,“Goal Seek”.
Dit opent het dialoogvenster, wat had je gedacht,“Doelzoeken”.

This opens the dialog“Word Options” where you choose the“Advanced” tab.
Dit opent het dialoogvenster“Opties voor Word” waar je kiest voor het tabblad“Geavanceerd”.

When we click this button, it opens the dialog“Borders and Shading”.
Wanneer we deze knop klikken, opent het dialoogvenster“Randen en arcering”.

This opens the dialog“Word Options”,
Dit opent het dialoogvenster“Opties voor Word”,

This opens the dialog“Preferences” tab, where the“Transparency& Gamut” is selected.
Dit opent het dialoogvenster“Voorkeuren” waar het tabblad“Transparantie& kleuromvang” is geselecteerd.

This opens the dialog“AutoCorrect” where you select the tab“AutoFormat As You Type”.
Dit opent het dialoogvenster“AutoCorrectie” waar het tabblad“AutoOpmaak tijdens typen” is geselecteerd.

This opens the dialog“median” in which we enter a value for the softening effect.
Dit opent het dialoogvenster“Mediaan” waarin we een waarde ingeven voor het verzachtend effect.

This opens the dialog where I set the“Feather” setting to, for example, 15.
Dit opent het dialoogvenster waar ik de“Doezelaar” instel op bijvoorbeeld 15.