ORIGIN FORM - vertaling in Nederlands

• oorsprong formulier

Voorbeelden van het gebruik van Origin form in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

a certificate of origin Form A may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates, if.
kan een certificaat van oorsprong, formulier A, bij wijze van uitzondering na de uitvoer van de goederen waarop het betrekking heeft, worden afgegeven indien.

The provisions of this Title shall not apply to goods covered by a certificate of origin Form A completed in accordance with the relevant Community rules in order to qualify for generalized tariff preferences.
De bepalingen van deze titel zijn niet van toepassing op goederen die vallen onder een certificaat van oorsprong, formulier A, cat volgens de in de Gemeen schap geldende regels is ingevuld om voor het stelsel van algemene preferenties in aanmerking te kunnen komen.

Box 4 of certificates of origin Form A issued in the cases referred to in paragraph 1 shall contain the endorsement"Cumul CE" or"EC cumulation.
In vak 4 van de certificaten van oorsprong, formulier A, die in de in lid 1 bedoelde gevallen worden afgegeven, wordt"Cumul EC" of"EC Cumulation" vermeld.

The provisions of the first subparagraph apply between the countries of the same regional group for the purposes of subsequent control of the issued certificates of origin Form A or the invoice declaration, drawn up in accordance with this section.
Het bepaalde in de eerste alinea is van overeenkomstige toepassing tussen landen van dezelfde regionale groepering ten behoeve van de controle achteraf van de certificaten van oorsprong, formulier A, en van de factuurverklaringen die overeenkomstig deze afdeling werden afgegeven of opgesteld.

A certificate of origin form A shall be submitted within 10 months of the date of issue by the governmental authorities of the exporting beneficiary country,
Het certificaat van oorsprong formulier A moet binnen tien maanden na afgifte door de overheidsinstantie van het begunstigde land van uitvoer worden overgelegd bij de douaneautoriteiten van de Lid-Staat van

A certificate of origin Form A may be issued only where it can serve as the documentary evidence required for the purpose of the tariff preference referred to in Article 67.
Een certificaat van oorsprong, formulier A, wordt slechts afgegeven wanneer het kan dienen als het bewijsstuk dat voor de toepassing van de in artikel 67 bedoelde tariefpreferenties is vereist.

The certificate of origin Form A shall be submitted to the customs authorities of the Member State of importation in accordance with the procedures laid down in Article 62 of the Code.
Het certificaat van oorsprong, formulier A, wordt aan de douaneautoriteiten van de Lid-Staat van invoer overgelegd op de bij artikel 62 van het Wetboek voorgeschreven wijze.

It shall at any time be possible to replace one or more certificates or origin Form A by one or more other such certificates,
Vervanging van één of meer certificaten van oorsprong, formulier A, door één of meer andere certificaten van oorsprong, formulier A, is steeds mogelijk,

In the case of certificates of origin Form A issued in accordance with Article 90,
Voor certificaten van oorsprong, formulier A, die overeenkomstig artikel 90 zijn afgegeven,

The following shall be entered in box 4 of certificates of origin form A issued by the competent authorities of Laos pursuant to this Regulation:'Derogation- Regulation(EC) No 1613/2000.
De ingevolge deze verordening door de bevoegde autoriteiten van Laos afgegeven certificaten van oorsprong, formulier A, dienen in vak nr. 4 van de volgende aantekening te zijn voorzien:'Afwijking- Verordening(EG) nr. 1613/2000.

The following shall be entered in box 4 of certificates of origin form A issued by the competent authorities of Cambodia pursuant to this Regulation:'Derogation- Regulation(EC) No 1614/2000.
De ingevolge deze verordening door de bevoegde autoriteiten van Cambodja afgegeven certificaten van oorsprong, formulier A, dienen in vak nr. 4 van de volgende aantekening te zijn voorzien: 'Afwijking- Verordening(EG) nr. 1614/2000.

The following shall be entered in box 4 of certificates of origin form A issued by the competent authorities of Nepal pursuant to this Regulation:'Derogation- Regulation(EC) No 1615/2000.
De ingevolge deze verordening door de bevoegde autoriteiten van Nepal afgegeven certificaten van oorsprong, formulier A, dienen in vak nr. 4 van de volgende aantekening te zijn voorzien:'Afwijking- Verordening(EG) nr. 1615/2000.

The provisions of the first subparagraph shall apply between the countries of the same regional group for the purposes of the subsequent verification of the certificates of origin Form A issued in accordance with this section.
De eerste alinea is van overeenkomstige toepassing tussen landen van dezelfde regionale groepering ten behoeve van de controle achteraf van de certificaten van oorsprong, formulier A, die overeenkomstig deze afdeling werden afgegeven.

subsequent verification of certificates of origin Form A shall apply mutatis mutandis to products originating in Ceuta and Melilla.
de controle achteraf van certificaten van oorsprong, formulier A, zijn op de producten van oorsprong uit Ceuta en Melilla van overeenkomstige toepassing.

The exporter or his authorized representative shall submit with his application any appropirate supporting documents proving that the products to be exported qualify for the issue of a certificate of origin Form A.
De exporteur of zijn gemachtigde vertegenwoordiger voegt bij zijn aanvraag alle dienstige stukken waarmee kan worden aangetoond dat de uit te voeren produkten voor de afgifte van een certificaat van oorsprong, formulier A, in aanmerking kunnen komen.

subsequent verification of certificates of origin Form A shall apply mutatis mutandis to movement certificates EUR.1.
de controle achteraf van certificaten van oorsprong, formulier A, zijn van overeenkomstige toepassing op de certificaten inzake goederenverkeer EUR.1.

shall be furnished by the certificate of origin Form A issued in accordance with the provisions of Articles 67 to 97 of Regulation(EEC) No 2454/93.
bedoelde contingenten wordt geleverd door een certificaat van oorsprong formulier A, afgegeven overeenkomstig de artikelen 67 tot en met 97 van Verordening(EEG) nr. 2454/93.

Since the certificate of origin Form A constitutes the documentary evidence for the application of provisions concerning the tariff preferences referred to in Article 67,
Daar het certificaat van oorsprong, formulier A, het bewijsstuk voor de toepassing van de in artikel 67 vervatte bepalingen inzake tariefpreferenties vormt, is het de verantwoordelijkheid van

Subsequent verifications of certificates of origin Form A and invoice declarations shall be carried out at random
De controle achteraf van certificaten van oorsprong, formulier A, en de factuurverklaringen wordt door middel van steekproeven verricht

Subsequent verifications of certificates of origin Form A and invoice declarations shall be carried out at random
De controle achteraf van de certificaten van oorsprong, formulier A, en de factuurverklaringen wordt door middel van steekproeven verricht