ORIGIN - vertaling in Nederlands

• oorsprong
• herkomst
• afkomst
• origin
• ontstaan
• komaf
• origine

Voorbeelden van het gebruik van Origin in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

By hiding their origin.
Door hun afkomst te verbergen.

This is most prevalent among households of Turkish origin.
Dit komt vooral voor bij huishoudens van Turkse komaf.

No known residence or country of origin.
Onbekende woonplaats, zonder land van herkomst.

Mother Jungle, you are the origin of everything.
Moeder Jungle, u bent de oorsprong van alles.

White origin chocolate from cocoa butter from Madagascar.
Witte origine chocolade van cacaoboter uit Madagaskar.

History and origin of the Ardennes.
Geschiedenis en ontstaan van de Ardennen.

Origin, please respond.
Origin, geef antwoord.

Stop it. Your origin must be cleansed.
Jouw afkomst moet gereinigd worden. Stop er mee.

The management on board is always of Dutch origin.
Het management aan boord is altijd van Nederlandse komaf.

Regardless of the country of origin.
Ongeacht het land van herkomst.

The story of the origin of the stars.
Het verhaal van de oorsprong van de sterren.

Of special origin cocoa that comes via direct(re) trade.
Van bijzondere origine cacao die via directe(re) handel komt.

Origin and scope of right of deduction.
Ontstaan en omvang van het recht op aftrek.

We are go for insertion. Origin crew.
Origin crew, we gaan injecteren.

My origin is irrelevant.
M'n afkomst is niet relevant.

It reveals to us that we are loving beings of divine origin.
Het openbaart ons dat we liefdevolle wezens zijn van goddelijk komaf.

Name, age, country of origin.
Naam, leeftijd, land van herkomst.

The sea at the origin of the world.
De zee aan de oorsprong van de wereld.

High% plain/origin dark chocolate bars(85% and over).
Hoog% puur/origine donkere chocoladerepen(85% of meer).

Origin and development of the draft Constitution.
Ontstaan en ontwikkeling van de ontwerpGrondwet.