ORIGINE - vertaling in Engels

• origin
• originally
• descent
• origins

Voorbeelden van het gebruik van Origine in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij is van origine nieuw geleverd in Nederland.
It was originally delivered new in the Netherlands.

Sorrento is van zeer oude, eerst Griekse en vervolgens Romeinse, origine.
Sorrento's origins are very ancient, first Greek and then Roman.

Hij is van Marokkaanse origine.
He is of Moroccan origin.

De Oude Hoogstraat is van origine een winkelstraat.
The Oude Hoogstraat is originally a shopping street.

Nederlander van Afrikaanse origine.
He was a Dutch citizen of African origins.

Mariama is een Duitse van Sierra Leoonse origine.
Mariama is German of Sierra Leonese origin.

Ana Cristina Coutinho is een zangeres van Braziliaanse origine.
Ana Cristina Coutinho is a singer originally from Brazil.

De hedendaagse maatschappij cultiveert waarde van simultaan tegenstrijdige origine.
Contemporary society nourishes value from simultaneous contradictory origins.

Het materiaal van dit apparaat is van onbekende origine.
The techno-organic material of this device is of unknown origin.

Horus was van origine een hemelgod.
Thoth was originally a moon god.

Nederlandse en Britse origine.
Dutch and British origins.

Ik ben van origine Marrokaans.
I'm of Moroccan origin.

De Duitse Herder is van origine een goede politiehond.
The German Shepherd was originally a good police dog.

Wanneer je weet dat geen van beiden van Franse origine is.
When we know that neither of them are of French origin.

Hoewel Leyla Aydoslu's kunstwerken ruimtelijke constructies zijn, ligt haar origine in de schilderkunst.
Although Leyla Aydoslu's works are spatial structures, her origins are in painting.

In de twee voorbeelden van Russische origine.
In the two originally Russian examples.

Het is eigenlijk een spel van Duitse origine genaamd Sternhalma.
It's actually a game of German origin called Sternhalma.

Hoewel Leyla Aydoslu's kunstwerken ruimtelijke constructies zijn, ligt haar origine in de schilderkunst.
Although Leyla Aydoslu's works are spatial structures, her origins lie in painting.

Al is zij een sterke dame van Afrikaanse origine.
Even though she's a strong woman of African origin.

Van Spaanse origine.
Mixed blood Of Spanish origin.