GEOGRAPHICAL ORIGIN - vertaling in Nederlands

• geografische oorsprong
• geografische herkomst
• geografische afkomst

Voorbeelden van het gebruik van Geographical origin in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Importance of the coastal wetlands in Guinea-Bissau, the geographical origin of the waders and their flyways Fig.
Het belang van de kustgebieden van Guinee-Bissau, de geografische herkomst van de steltlopers en de trekroutes die ze gebruiken Fig.

Provide clearer information on specific product characteristics linked to geographical origin, enabling consumers making more informed purchase choices.
Duidelijker informatie te verstrekken over de specifieke kenmerken van het product die verband houden met de geografische oorsprong, teneinde de consument in staat te stellen een bewuste aankoopkeuze te maken;

Martijn Schaap:"At the moment, the application only shows geographical origin at country level.
Martijn Schaap:“Op dit moment laat de applicatie geografische herkomst alleen zien op landenniveau.

The concept of EU quality wines is based on a geographical origin approach quality wine produced in a specified region.
Het concept kwaliteitswijn uit de EU is gebaseerd op de geografische oorsprong in bepaalde gebieden voortgebrachte kwaliteitswijn.

relevance of evidence of traditional use is more important than geographical origin.
het traditionele gebruik helder en sluitend wordt bewezen; dat telt veel zwaarder dan de geografische herkomst.

Recital 27 to the Directive encourages patent applications to include information on the geographical origin of biological material.
In overweging 27 van deze richtlijn wordt ervoor gepleit, in octrooiaanvragen informatie op te nemen over de geografische oorsprong van het biologisch materiaal.

Geographical indications(GIs): GIs secure a link between a product's quality and its geographical origin.
Geografische aanduidingen: Geografische aanduidingen leggen een verband tussen de kwaliteit van een product en de geografische herkomst ervan.

In our opinion, the success of given planning situations usually has an historical or geographical origin.
Naar onze mening heeft het succes van bepaalde ruimtelijke situaties veelal een historische of geografische oorsprong.

Representativeness of responses is diversity ensured, in terms of geographical origin, type of organisation and contributors?
Representativiteit van de antwoorden is er gezorgd voor diversiteit in de zin van geografische herkomst, soort organisatie en soort bijdrage?

Designation for French wines that have been tested for their geographical origin and have gone through a number of quality requirements.
Aanwijzing voor Franse wijnen die zijn getest op hun geografische oorsprong en die een aantal kwaliteitseisen hebben doorstaan.

Table 3.2 gives an overview of the geographical origin of complaints registered in 2008.
In tabel 3.2 wordt een overzicht gegeven van de geografische herkomst van de klachten die in 2008 werden geregistreerd.

number of visitors by time or day, geographical origin, etc.
aantal bezoekers per tijdstip of dag, geografische oorsprong, enz.

The composition of the group should be balanced both with regard to gender and geographical origin as far as possible.
De groep dient zo evenwichtig mogelijk te zijn samengesteld wat geslacht en geografische herkomst betreft.

They play a weird kind of depressive black metal including influences from their geographical origin.
Ze spelen een raar soort van depressieve black metal met invloeden van hun geografische herkomst.

It involves a number of schemes organised according to the geographical origin and destination of the researcher.
Het betreft een aantal regelingen die zijn opgezet naar gelang van de geografische herkomst en de bestemming van de onderzoeker.

that is measures should not differentiate on the basis of geographical origin.
de maatregelen niet mogen verschillen op basis van geografische herkomst.

Firstly, intensive research allowed Sensi to identify the genotype and precise geographical origin of the Afghani cultivar behind the first Big Bud.
Allereerst kon Sensi door intensief onderzoek het genotype en de exacte geografische oorsprong van de Afghaanse cultuurvariëteit achter de eerste Big Bud identificeren.

This was the geographical origin of the temporary independence of Transylvania as a state in the 16th -17th centuries.
Dit was het geografisch begin van de tijdelijke onafhankelijkheid van Transsylvanie als staat in de 16e en 17e eeuw.

single approach at EU level for a system of protection of names for products with specific qualities linked to geographical origin.
van een eenvoudiger en eengemaakte EU‑regeling voor de bescherming van benamingen van producten met specifieke kenmerken die verband houden met de geografische oorsprong van het product.

geographical indications should be limited to products for which an intrinsic link exists between product or foodstuff characteristics and geographical origin.
geografische aanduidingen moet beperkt zijn tot producten waarvoor een intrinsiek verband bestaat tussen de kenmerken van het product of levensmiddel en de geografische oorsprong ervan.