ORIGINAL TITLE - vertaling in Nederlands

• oorspronkelijke titel
• originele titel
• originele naam
• aanvankelijke titel
• original title

Voorbeelden van het gebruik van Original title in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's why Scott changed his original title.
Dat is waarom Scott de originele titel veranderde.

At this point, the story continues in the original title.
Op dit punt gaat het verhaal verder in de oorspronkelijke titel.

This demo is their second release, so hence the original title.
Deze demo is hun tweede release dus vandaar de originele titel.

Beat the Boss 2 is the highly anticipated sequel to the original title.
Versla de baas 2 is het langverwachte vervolg op de oorspronkelijke titel.

Eden of the East was my first completely original title.
Eden of the East was m'n eerste volledig originele titel.

Original title.
Titel origineel.

Participants| Project Original title: CREST Begeleidingscommissie 3.
Deelnemers| Project Originele titel: CREST Begeleidingscommissie 3.

The original title of this propaganda photograph.
Het originele bijschrift bij deze propagandafoto luidt.

Original title.
Oorsprongelijke titel.

The original title was City of Angels.
De scripttitel van deze aflevering was“The City of Angels”.

You can update redirects that point to the original title automatically.
De pagina's die doorverwijzen naar de oorspronkelijke paginanaam worden automatisch bijgewerkt.

La Pedrera isn't the building's original title.
La Pedrera niet de oorspronkelijke naam van het gebouw is.

Replacement of the original title,‘subject matter', with‘objectives' for precision;
Vervanging van de oorspronkelijke titel‘voorwerp' door het nauwkeurigere‘doelstellingen';

The song is called-- Well, the original title which we can't use anymore--- Yeah?
Nou, de originele titel, die we niet meer kunnen gebruiken, was Lied van de Oude Molen, maar de film heet niet langer zo?

If you still think the original title would be better,
Als u nog steeds van mening bent dat de oorspronkelijke titel beter is,

The original title of this famous poem was He Do The Police In Different Voices.
De originele titel van dit beroemde gedicht… was'He do the police in different voices.

Nicholas Bianco, owner of Nicky's Cement Company, an original title if I ever heard one.
Nicholas Bianco, de eigenaar van Nicky's Cement Company, een originele naam, als ik er ooit één hoorde.

The Rijksmuseum has,'after moving insight', given back the original title to the painting.
Het Rijksmuseum heeft, 'na voortschrijdend inzicht', de oorspronkelijke titel van de schilder aan het schilderij teruggegeven.

Was He Do The Police In Different Voices. The original title of this famous poem.
De originele titel van dit beroemde gedicht… was'He Do the Police in Different Voices'.

Several versions exist, some under its original title of"Wait Disney Script.
Er zijn verschillende versies in omloop, sommige onder hun originele naam"Walt Disney Script.