OTHER GOD - vertaling in Nederlands

• ander god
• andere god
• anderen god
• andere goden

Voorbeelden van het gebruik van Other god in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Because there is no other God that can deliver after this sort.
Want er is geen ander God, Die alzo verlossen kan.

Serve Allah, Ye have no other God save Him.
Serveer Allah! Gij hebt geen andere God naast Hem.

There is none other God but Thee, the Mighty, the Wise.
Er is geen ander God dan Gij, de Machtige, de Wijze.

You have no other god besides Him.
Dient God; jullie hebben geen andere god dan Hem.

there is none other God but Me.
er is geen ander God buiten Mij.

Serve Allah; you have no other god than Him.
Dient God; jullie hebben geen andere god dan Hem.

and there is no other god.
er is geen andere god.

The ego worships no other God than itself.
Het ego aanbidt geen andere God dan zichzelf.

Ye have no other god but Him.
Gij hebt geen andere God buitenHem.

There is no other god.
Er is geen andere god.

They know no other God.
Zij kennen geen andere god.

I AM" who"I AM" and there is no other God.
IK BEN" wie"IK BEN" en er is geen andere GOD.

You have no other God but Him.”.
Jullie hebben geen andere Ilaah(godheid) dan Hem.”.

There is none other God save Thee, the Ever-Forgiving, the Most Generous.
Er is geen God buiten U, de Alglorierijke, de Barmhartigste.

Ahi-ravana worshipped no other god but the Devi Kamada.
Ahiravana vereerde geen andere godheid dan de godin Kamada.

Ye have no other God save Him.
Gij hebt geen God naast Hem.

You have no other god but Him.
Er is geen God naast Hem.

ye have no other god but Him.
gij hebt geen god naast Hem.

Ye have no other god but Him.
Gij hebt geen God naast Hem.

There is none other God but Thee, the Almighty,
Er is geen ander God dan Gij, de Ene, de Onvergelijkelijke,