OUR FAULT - vertaling in Nederlands

• onze schuld
• onze fout

Voorbeelden van het gebruik van Our fault in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He's right. This is our fault.
Hij heeft gelijk. Dit is onze schuld.

But that's not our fault.
Dat is niet onze fout.

It's not our fault.
Het was niet onze schuld.

it's our fault.
is dat onze fout.

And it's not our fault.
En dat is niet onze schuld.

Maybe it wasn't our fault.
Misschien was het onze fout niet.

And it's our fault.
En het is onze schuld.

And, it isnt our fault.
En trouwens, geen van die dingen was onze fout.

It-- It-- It's not our fault.
Het is niet onze schuld.

We abandoned him. It's our fault.
Wij allebei. Het is onze fout.

It wasn't our fault. We had to, we had to!
Het was ons fout niet! We moesten!

It wasn't our fault! We had to!
Het was ons fout niet! We moesten!

Whatever happened, it wasn't our fault.
Wat er ook gebeurde, het is ons schuld niet.

It is not our fault that he died.
Het is niet onze schuld dat hij stierf.

It's not our fault you always get kidnapped?
Is het onze schuld dat jij altijd wordt gekidnapt?

Not our fault.
Onze schuld niet.

Not our fault he can't take a joke.
Niet onze schuld dat hij kan niet tegen een grapje.

Not our fault.
Het was onze schuld niet.

It was our fault he died.
Het was onze schuld dat hij stierf.

Wasn't our fault.
Het was onze schuld niet.