Voorbeelden van het gebruik van Own ability in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
To ensure that your progress into the Light was the result of your own ability, those who would have gladly helped you have been held back.
Om ervoor te zorgen dat jullie voortgang naar het Licht het resultaat was van jouw eigen kunnen, waren degenen die je graag hadden geholpen teruggehouden.The 15 volunteer educators pay, each according to his/her own ability, part of their own training.
However, the Community's credibility will depend on its own ability to adopt measures to protect the environment.
De geloofwaardigheid Dear Ones have faith in your own ability to help heal others,
Dierbaren, heb vertrouwen in jullie eigen kunnen om anderen te helpen genezen,You must use your own perceptions, your own ability to absorb and dissect information,
Je moet je This is where your own ability comes in, and intuitively you should be able to receive guidance.
Dit is wanneer je eigen gaven in beeld komen, en intuïtief zou het mogelijk moeten zijn om begeleiding te ontvangen.an overweening confidence in your own ability.
een vermeend vertrouwen in uw eigen mogelijkheden.exhilaration at the universe and our own ability to understand as much as we do.
vreugde The net result is a new situation in which local authorities have to rely on their own ability to develop the local economy.
Per saldo resulteert dit in een nieuwe situatie waarin lokale autoriteiten moeten vertrouwen op hun eigen vermogen om de plaatselijke economie te ontwikkelen.As an example, James argues that it can be rational to have unsupported faith in one's own ability to accomplish tasks that require confidence.
Zo argumenteert James bijvoorbeeld dat het rationeel is So, luckily, with machine learning, we can go beyond our own ability.
So, luckilygelukkig, with machinemachine learningaan het leren, we can go beyondvoorbij our owneigen abilityvermogen.she did not mistrust her own ability of going through a repetition of particulars with composure.
wantrouwde zij ook haar eigen vermogen niet, om een herhaling van alle bijzonderheden met kalmte aan te hooren.I believe in sport' s own ability to deal with these issues in national and international associations.
het mensbeeld waarvoor ik wil werken, geloof ik in het eigen vermogen van de sportbeweging om deze problemen op nationaal of internationaal niveau op te lossen.Born juror does not know quit, although he did not fit the role of Little Red Riding Hood in the new Paul de Leeuw show him critically as he is on his own ability.
Het geboren jurylid weet niet van stoppen, hoewel hij de rol van Roodkapje in de nieuwe Paul de Leeuw-show niet bij hem vond passen, kritisch als hij is op zijn eigen kunnen.It was not just a facility at mathematics though it had become clear… that the mathematical machinery emerging from the Wheeler-Feynman collaboration was beyond Wheeler's own ability.
Het was niet alleen een faciliteit voor wiskunde hoewel het duidelijk was geworden… dat de mathematische machine naar voren komen uit de Wheeler-Feynman samenwerking was dan Wheeler's eigen vermogen.In this situation modesty is appropriate. The consciousness that my own ability or quality is inferior
Het besef dat je eigen vaardigheid of kwaliteit de mindere is,a confidence arising from their belief in their own ability to develop.
vertrouwen dat voortkomt uit het geloof in hun eigen vermogen om zich te ontwikkelen.no single person should be overly confident in her own ability to diagnose the correct course of action.
geen enkele persoon moet te veel vertrouwen hebben in haar eigen vermogen om een diagnose te stellen van de juiste manier van handelen.no single person should be so confident in her own ability to diagnose the correct course of action.
niet één persoon moet zo veel vertrouwen in haar eigen vermogen om de juiste manier van handelen diagnosticeren.and not in your own ability.
en niet op uw eigen bekwaamheid.
