Voorbeelden van het gebruik van Own dreams in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
My own dreams. I don't want to start second guessing.
No, your hippies feeding off your own dreams.
Nee, jullie hippies voeden je met je eigen dromen.I don't want to start second guessing my own dreams.
Ik wil niet gaan twijfelen over mijn eigen dromen.That I never even took the time to understand yours, I have been so obsessed with chasing my own dreams And I do.
Met het najagen van mijn eigen dromen, dat ik niet de tijd nam… om de jouwe te begrijpen, maar dat doe ik wel.take people in that dream into their own dreams?
mensen uit die A sacrifice I will make happily, knowing that my son may follow his own dreams, whatever they are.
Een offer wat ik moet maken met de gedachte dat mijn zoon zijn eigen droom volgt… wat dat ook mag wezen.I have been so obsessed with chasing my own dreams that I never even took the time to understand yours.
Ik was zo bezig met m'n eigen dromen dat ik niet naar de jouwe luisterde.It's about following your own dreams-- uninvited,
Het gaat om het volgen van je eigen dromen-- onuitgenodigd, onuitgenodigd--You have always been so obsessed with your own dreams- that you never bothered with mine.
Je bent altijd zo geobsedeerd met je eigen dromen… dat je je nooit om de mijne hebt bekommerd.You have always been so obsessed with your own dreams… Huh? that you never even bothered with mine.
Je bent altijd zo geobsedeerd met je eigen dromen… dat je je nooit om de mijne hebt bekommerd.Now Ros is leaving the nest to pursue her own dreams and Jojo must find a replacement in this fast-paced Time Management game.
Nu verlaat Rosalind het nest om haar eigen dromen te verwezenlijken en Jojo moet een vervanging vinden in dit snelle tijdmanagementspel.Jo's father moved to France during the 1970s to fulfill his own dreams of becoming a handball great,
Jo's vader verhuisde naar Frankrijk tijdens de jaren 1970 tot zijn eigen dromen ervan om een grote handbal vervullen,it's the surrender of one's own dreams or plans in order to allow the dreams
Het is told me I wasn't following my own dreams.
Ze draaiden het om en zeiden dat ik niets met m'n eigen dromen deed.to realize their own dreams.
en handvatten, om hun eigen dromen te realiseren.strain their eyes and ears lest these men preach their own dreams instead of what the pope has commissioned.
deze commissarissen niet in plaats van wat de paus heeft opgedragen hun eigen fantasieën prediken.I do. with chasing my own dreams I never even took the time I have been stubborn and so obsessed.
zo geobsedeerd… met het najagen van mijn eigen dromen, dat ik niet de tijd nam… om de jouwe te begrijpen, maar dat doe ik wel.I do. with chasing my own dreams I never even took the time.
zo geobsedeerd… met het najagen van mijn eigen dromen, dat ik niet de tijd nam… om de jouwe te begrijpen, maar dat doe ik wel.She had her own dreams of becoming a star back in the day,
Ze had vroeger haar eigen dromen om een ster te worden en die gaf ze opThese backslidden shepherds were so wrapped up in their own dreams, they substituted the deception of their own hearts for the fires
Deze teruggevallen herders waren zo verdiept in hun eigen dromen dat ze toegaven aan het bedrog van hun 
