OWN PERSPECTIVE - vertaling in Nederlands

• eigen perspectief
• eigen gezichtspunt

Voorbeelden van het gebruik van Own perspective in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

health bills and our own perspective on these thing.
dualisme van lichaam en geest, en onze eigen perspectieven op dit alles.

Each artist offers his or her own perspective on art and its place in the world.
Elke kunstenaar biedt immers een eigen perspectief op kunst en haar plek in de wereld.

The Mantifang website is supported by Social Media channels that each have their own perspective.
De Mantifang website wordt ondersteund door Social Media kanalen die ieder hun eigen invalshoek kennen.

It should contribute to making their own perspective real and visible
Dit moet ertoe bijdragen hun eigen vooruitzichten reëel en zichtbaar te maken

also to clarify its own perspective on its role as one of the most significant global economic powers.
onderhandelingen met de ontwikkelingslanden, maar ook om haar eigen perspectief te verduidelijken betreffende haar rol als een van de meest belangrijke economische wereldmachten.

The beings at different levels each have their own perspectives on this persecution.
De wezens op verschillende niveaus hebben elk hun eigen standpunt over deze vervolging.

In addition, many monks interpret the Buddhist scriptures from their own perspectives.
Bovendien interpreteren vele monniken de Boeddhistische geschriften vanuit hun eigen gezichtspunten.

Your experiences need to be evaluated from your own perspectives, and in the light of your now-known past histories from Atlantis to the present.
Jullie ervaringen dienen vanuit je eigen perspectief te worden geëvalueerd en in het licht van de jullie nu bekende geschiedenis vanaf Atlantis tot het heden.

When I discussed this with my honours group, students from various degree programmes, each turned out to have their own perspectives on rhetoric.
In gesprek met mijn honoursgroep bleken studenten van verschillende opleidingen ieder hun eigen perspectief op retorica te hebben.

rooted in your own perspectives of how you look at life and things.
geworteld in je eigen perspectief van hoe je de dingen ervaart.

the field in which we are not sure of anything except our own perspectives.
Het veld waar we niets zeker weten, behalve ons eigen perspectief.

The Committee realises that many different units in the Commission are addressing this issue from their own perspectives, but it regrets the lack of a clear coordinating point
Het EESC weet dat veel diensten van de Commissie zich elk uit hun eigen invalshoek met dit onderwerp bezighouden, maar mist een duidelijk coördinatiepunt of task force voor dit beleidsterrein

As in previous years the reports reflect the coordinators' own perspectives and analyses and contain a series of proposals
Zoals de vorige jaren vormen de verslagen de neerslag van de eigen inzichten en analyses van de coördinatoren en bevatten zij een reeks voorstellen

Just from our own perspective?
Vanuit ons eigen perspectief?

Supplement this with your own perspective;
Vul dit eventueel aan met je eigen perspectief;

Everyone with its own perspective and vision.
Ieder met een eigen perspectief en visie.

Try to stick to your own perspective.
Kun je proberen vast te houden aan je eigen kijk op de zaak.

Parliament needs to do so from its own perspective.
Het Parlement moet dit doen vanuit zijn eigen invalshoek.

He approached all sorts of themes from his own perspective.
Allerlei gebruikelijke motieven benaderde hij vanuit een volledig eigen perspectief.

It helps them to see the relativity of their own perspective.
Het helpt hen het relatieve in te zien van hun eigen perspectief.