PART OF AMENDMENT - vertaling in Nederlands

• deel van amendement
• gedeelte van amendement
• onderdeel van amendement
• deel van het wijzigingsvoorstel

Voorbeelden van het gebruik van Part of amendment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The part of amendment 77 which proposes Co-Decision for setting data requirements for safeners
Het deel van amendement 77, dat medebeslissing voorstelt voor het vaststellen van de vereiste gegevens voor beschermstoffen

The part of amendment 23 which excludes historical trains from the scope of the Regulation is included in Article 12.
Het gedeelte van amendement 23 dat de historische treinen uitsluit van het toepassingsgebied van de verordening is opgenomen in artikel 1, lid 2.

That part of amendment 13 was rejected since it does interfere with the right of initiative of the Commission.
Dat deel van amendement 13 is niet overgenomen omdat het het initiatiefrecht van de Commissie aantast.

The part of amendment 24 on Article 5(3)
Het gedeelte van amendement 24 over artikel 5, lid 3,

The amendments incorporate amendments 14 and 15 as well as part of amendment 16 of the European Parliament.
De wijzigingen omvatten de amendementen 14 en 15, een deel van amendement 16 van het Europees Parlement.

The part of amendment 24 which seeks to alter the order of the paragraphs of the Commission proposal has no real added value.
Het gedeelte van amendement 24 dat behelst dat de volgorde van de leden van het voorstel van de Commissie wordt gewijzigd, heeft geen echte toegevoegde waarde.

The part of amendment 28 dealing with Article 8(1)
Het gedeelte van amendement 28 over artikel 8, lid 1, van het voorstel

The part of amendment 53 related to end-users was accepted by the Commission is also is partly incorporated in Article 17(1) of the common position.
Het gedeelte van amendement 53 dat betrekking heeft op de eindgebruikers is door de Commissie aanvaard en is ook gedeeltelijk verwerkt in artikel 17, lid 1.

The Commission cannot accept the part of amendment 35 introducing“different stages” of the decision-making procedure.
De Commissie kan zich niet verenigen met het gedeelte van amendement 35 waarin sprake is van“verschillende fasen” van de besluitvormingsprocedure.

50 or that part of Amendment No 36 which refers to this.
49, 50 en het desbetreffende gedeelte van amendement 36.

in principle by the Commission but the part of Amendment 108, which was finally adopted,
in beginsel aanvaardbaar, maar het gedeelte van amendement 108 dat uiteindelijk werd aangenomen,

Of Amendments Nos 10 to 20, I only approve Amendments Nos 14, 17 and part of Amendment No 18.
Van de amendementen 10 tot en met 20 stem ik alleen in met amendementen 14, 17 en een gedeelte van amendement 18.

The remaining 4 amendments(Amendment 1, first part of Amendment 10, first part of Amendment 12 and Amendment 25) cannot be accepted.
De 4 overige amendementen(de amendementen 1, het eerste gedeelte van amendement 10, het eerste gedeelte van amendement 12 en amendement 25) kunnen niet worden aanvaard.

Part of amendment 124 increases the period by which ad hoc compensation in case of delay has to be paid to 1 month instead of 14 days.
In een gedeelte van amendement 124 wordt gevraagd de periode binnen dewelke schadevergoeding moet worden betaald in geval van vertraging te verlengen van 14 dagen tot 1 maand.

Amendment 17 and part of amendment 20 both dealt with the follow-up to be given by public authorities to requests formulated in too general a manner.
Amendement 17 en een deel van amendement 20 gingen beide in op het gevolg dat overheidsinstanties moeten geven aan verzoeken die te algemeen zijn geformuleerd.

Concerning confidentiality of data, part of Amendment No 31 can be accepted, though Amendment No
Wat betreft de vertrouwelijkheid van gegevens kan een gedeelte van amendement 31 worden overgenomen, hoewel amendement 77 dan overbodig is

Therefore, for technical reasons, the Commission cannot accept that part of Amendment 23 relating to Group 1.
Daarom kan de Commissie om technische redenen het deel van het amendement dat betrekking heeft op groep 1 niet aanvaarden.

The Commission welcomes Amendments Nos 24 and 81 and that part of Amendment No 36 which deals with the expansion of the area of application of the tobacco fund.
De Commissie stemt in met de amendementen 24 en 81 en met het gedeelte van amendement 36 over de uitbreiding van de werkingssfeer van het tabaksfonds.

The Commission must also reject Amendment 10 and part of Amendment 17 aiming at including road transport actions in the programme.
De Commissie moet ook amendement 10 en een deel van amendement 17 verwerpen, die tot doel hebben om wegvervoersacties in het programma op te nemen.

The Commission also rejects that part of amendment 9 requiring assessment of the reduction potential of short-term measures in each case.
De Commissie wijst ook het gedeelte van amendement 9 af waarin wordt gesteld dat de mogelijkheden tot ozonvermindering van kortetermijn maatregelen in elk geval moeten worden beoordeeld.