PARTICIPATION OF UNDERTAKINGS - vertaling in Nederlands

• deelname van ondernemingen
• deelneming van ondernemingen
• participatie van het bedrijfsleven
• deelname van bedrijven

Voorbeelden van het gebruik van Participation of undertakings in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The rules for the participation of undertakings, research centres and universities should take account of the nature of the research(including demonstration) and training activities in
In de regels inzake deelneming van ondernemingen, onderzoekscentra en universiteiten moet rekening worden gehouden met de aard van de activiteiten voor onderzoek(waaronder begrepen demonstratie)

laying down the rules for the participation of undertakings, research centres and universities in indirect actions under the Framework Programme
van de Raad tot vaststelling van de regels voor deelname van ondernemingen, onderzoekscentra en universiteiten aan acties onder contract ingevolge het kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie

The rules for the participation of undertakings, research centres and universities in indirect RTD actions
De regels voor de deelneming van ondernemingen, onderzoekscentra en universiteiten aan OTO-werkzaamheden onder contract en voor de verspreiding van de resultaten worden gegeven

of the Council laying down the rules for the participation of undertakings, research centres and universities in actions under the Seventh Framework Programme
de Raad tot vaststelling van de regels voor de deelname van ondernemingen, onderzoekscentra en universiteiten aan acties op grond van het zevende kaderprogramma,

The rules for the participation of undertakings, research centres and universities must take account of the nature of the research(including demonstration)
De regels inzake deelneming van ondernemingen, onderzoekscentra en universiteiten moeten rekening houden met de aard van de activiteiten voor onderzoek(waaronder begrepen demonstratieactiviteiten)

a regulation setting out the rules for the participation of undertakings, research centres and universities in indirect actions.
een verordening tot vaststelling van de regels voor de deelname van ondernemingen, onderzoekscentra en universiteiten aan werkzaamheden onder contract.

The draft Council Decision concerning rules for the participation of undertakings, research centres
De regels inzake de deelneming van ondernemingen, onderzoekcentra en universiteiten en de regels inzake de verspreiding van de onderzoekresultaten

Commissioner CRESSON presented to the Council the Commission's proposals on the rules concerning participation of undertakings, research centres
Commissielid CRESSON presenteerde de Raad de Commissievoorstellen betreffende de regels voor de deelneming van ondernemingen, onderzoekscentra en universiteiten en voor de verspreiding

rules for the participation of undertakings, research centres and universities in research,
regels voor de deelneming van ondernemingen, onder zoekcentra en universiteiten aan de OTO activiteiten:

Proposal for a Council Decision concerning the Rules for the participation of undertakings, research centres and universities in the specific programmes of research
Voorstel voor een beschikking van de Raad betreffende de regels voor de deelneming van ondernemingen, onderzoekcentra en universiteiten aan de specifieke programma's voor onderzoek

Proposal for a Council Decision concerning the Rules for the participation of undertakings, research centres and universities in the specific programmes of research,
Voorstel voor een beschikking van de Raad betreffende de regels voor de deelneming van ondernemingen, onderzoekcentra en universiteiten aan de specifieke programma's voor onderzoek,

embody the rules for the participation of undertakings, research centres and universities in specific programmes.
betreffende de regels voor de deelneming van ondernemingen, onder zoekcentra en universiteiten aan de specifieke programma's.

The rules for participation of undertakings, research centres
De regels voor de deelname van ondernemingen, onderzoekscentra en universiteiten

The rules for participation of undertakings, research centres and universities
De voor het EG-kaderprogramma vastgestelde regels voor de deelname van ondernemingen, onderzoekscentra en universiteiten deelname en verspreiding") betreffende eigen acties moeten eveneens van toepassing zijn op de uit hoofde van dit specifiek programma uitgevoerde O& O-activiteiten.">

Parliament is based on Article 167 of Chapter XVIII of the European Community Treaty that foresees the adoption of rules for participation of undertakings, research centres
de Raad is gebaseerd op artikel 167 van hoofdstuk XVIII van het Verdrag betreffende de Europese Gemeenschap dat voorziet in de bepaling van regels voor de deelname van ondernemingen, onderzoekscentra en universiteiten

of the Council laying down the rules for the participation of undertakings, research centres and universities in actions under the Seventh Framework Programme
de Raad tot vaststelling van de regels voor de deelname van ondernemingen, onderzoekscentra en universiteiten aan acties op grond van het zevende kaderprogramma,

as well as a Regulation laying down the Rules for the Participation of undertakings, research centres
acties van het JRC, alsook een verordening betreffende de regels voor deelname van bedrijven, onderzoeksorganisaties en universiteiten

Concerning the rules for the participation of undertakings, research centres and universities.
Inzake de deelneming van ondernemingen, onderzoekscentra en universiteiten en de regels.

The rules for the participation of undertakings, research centres and universities, and.
De deelneming van ondernemingen, onderzoekscentra en universiteiten;

The rules for the participation of undertakings, research centres and universities, and.
De deelneming van ondernemingen, onderzoekcentra en universiteiten;