PARTLY RESPONSIBLE - vertaling in Nederlands

• deels verantwoordelijk
• medeverantwoordelijk
• mede verantwoordelijk
• gedeeltelijk verantwoordelijk
• voor een deel verantwoordelijk
• medeschuldig
• debet

Voorbeelden van het gebruik van Partly responsible in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We will have to suspend him. Yeah, even if he's partly responsible.
Ja, ook als ie deels verantwoordelijk is, wordt hij geschorst.

I think you're partly responsible for these changes.
Ik denk dat je gedeeltelijk verantwoordelijk bent voor deze veranderingen.

You are partly responsible for, among other things.
Je bent onder andere medeverantwoordelijk voor.

I was partly responsible for that cliche.
Ik mede verantwoordelijk was voor dat cliché.

But Jennifer's still partly responsible.
Jennifer is deels verantwoordelijk, dat snap je toch?

Partly responsible, then.
Gedeeltelijk verantwoordelijk, dan.

And yes, that also makes oil-producing Norway partly responsible.
En ja, dat maakt ook het olieproducerende Noorwegen medeverantwoordelijk.

I may be partly responsible for the appearance of that creature.
Ik ben deels verantwoordelijk voor het verschijnen.

This pigment is partly responsible for the characteristic colour of dark circles.
Dit pigment is gedeeltelijk verantwoordelijk voor de karakteristieke kleur van kringen.

Jaap Verschuren is during the preparations partly responsible for building the decor projects.
Jaap Verschuren is in de voorbereiding mede verantwoordelijk voor het maken van decorprojecten.

they will be partly responsible for the misery.
zijn zij medeverantwoordelijk voor alle ellende.

Anyway, he is partly responsible for the boyfriend's death.
Hoe dan ook, hij is deels verantwoordelijk voor de dood van het vriendje.

A large sun deck is partly responsible for this.
Een grote zonnedek is hier mede verantwoordelijk voor.

The stiff leaf will be partly responsible for this.
Het stugge blad zal hier wel gedeeltelijk verantwoordelijk voor zijn.

I feel partly responsible for what happened.
Ik voel me deels verantwoordelijk voor alles.

Although I do feel partly responsible.
Alhoewel ik me hier gedeeltelijk verantwoordelijk voor voel.

If it is, I can't help feeling partly responsible.
Als dat zo is, voel ik me mede verantwoordelijk.

Even though you're partly responsible for it.
Ook al ben je er deels verantwoordelijk voor.

Governments are also partly responsible.
Regeringen zijn eveneens gedeeltelijk verantwoordelijk.

I'm partly responsible for another dead man.
ben ik mede verantwoordelijk voor andersmans dood.