PAST HAVE - vertaling in Nederlands

• verleden hebben
• verleden zijn
• verleden heb
• verleden hebt

Voorbeelden van het gebruik van Past have in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Various incidents in the past have prompted the Swiss Ice Hockey Federation to impose regulations with regards to safety
Een aantal incidenten in het verleden heeft de Zwitserse ijshockeyfederatie ertoe gebracht regels op te stellen met betrekking tot de veiligheid

The closed(CCTV) systems of the past have clearly not stood still in their development.
De besloten(CCTV) systemen van vroeger zijn duidelijk niet stil blijven staan in hun ontwikkeling.

The tough times of the past have given way to a bright,
De moeilijke tijden van vroeger hebben plaatsgemaakt voor een dynamische

All your tripsin the present or in the past have with this app at yourfingertips.
Al uwreizen in het heden of in het verleden heeft u met deze app binnenhandbereik.

The disturbing events from Ethan's past have left him a broken man- a desperate burnout drifting aimlessly through society in an inexplicable decline.
Een wanhopige burn-out drijven doelloos door de maatschappij in een onverklaarbare daling- de verontrustende gebeurtenissen van Ethan's verleden hebben hem een gebroken man verliet.

The experience gained with trying to overcome steel and alloy problems in the past have helped given them new confidence this time round.
De ervaringen met proberen te overwinnen gelegeerd staal en problemen in het verleden hebben geholpen hen nieuw vertrouwen deze keer.

you will understand how the preparations of the past have led to the stage in the evolutionary process you are currently experiencing.
jullie begrijpen hoe de voorbereidingen van het verleden hebben geleid tot het stadium in het evolutionaire proces dat jullie nu doormaken.

All of the Bad Dragon sex toys that I have bought in the past have been adoptions,
Alle Bad Dragon-seksspeeltjes die ik in het verleden heb gekocht, zijn adopties geweest, wat de term

Lagersmit in the past has supplied complex solutions for several locks.
In het verleden heeft Lagersmit voor meerdere sluizen complexe oplossingen geleverd.

Their past has devoured their future.
Hun verleden heeft hun toekomst opgevreten.

Research in the past has shown that evaporating is healthier then smoking.
Onderzoeken in het verleden hebben uitgewezen dat verdampen gezonder is dan roken.

The Past has no control over Toba.
Het verleden heeft geen controle over Toba.

Which artists from the past has inspired you?
Welke kunstenaars uit het verleden hebben je geïnspireerd?

Our past has caught up with us.
Ons verleden heeft ons ingehaald.

Whether the aid we have spent in the past has made a difference.
De hulp die we in het verleden hebben verstrekt een verschil heeft gemaakt.

But your past has guided your present.
Maar je verleden heeft je naar hier geleid.

Your past has no bearing here.
Je verleden heeft geen invloed hier.

The past has taught us nothing.
Het verleden heeft ons niks geleerd.

The past has kept you locked up long enough.
Het verleden heeft je lang genoeg opgesloten gehouden.

Iedere occupiers in the past has left its imprint.
Iedere bezetter in het verleden heeft zijn afdruk achtergelaten.