PAYMENT ORDERS - vertaling in Nederlands

• betalingsopdrachten
• betaalopdrachten
• van betalingsopdrachten
• betalingsbevelen
• payment orders
• betalings opdrachten

Voorbeelden van het gebruik van Payment orders in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Payment orders, fees and amounts transferred.
Betalingsopdrachten, provisies en overgemaakte bedragen.

With continuous delay of payment orders will be executed only after payment..
Met de continue vertraging van betalingsopdrachten worden slechts uitgevoerd na betaling.

Article 14 Acceptance and rejection of payment orders 1.
Artikel 14 Aanvaarding en weigering van betalingsopdrachten 1.

Participants may reserve liquidity for highly urgent or urgent payment orders via the ICM.
Deelnemers kunnen via de ICM liquiditeiten voor zeer urgente of urgente betalingsopdrachten reserveren.

The bank letter boxes for payment orders have been closed.
De brievenbussen voor betalingsopdrachten zijn gesloten.

Article 54 Acceptance of payment orders 1.
Artikel 54 Aanvaarding van betalingsopdrachten 1.

Article 55 Refusal of payment orders 1.
Artikel 55 Weigering van betalingsopdrachten 1.

My secretary told me… It was about payment orders.
Mijn secretaresse zei me… het ging over betalingsopdrachten.

And our bank can use that bit again to execute following payment orders.
En onze bank gebruikt dat beetje dan weer om de volgende betalingsopdrachten uit te voeren.

You can also monitor sent payment orders and files via KBC Brussels Online for Business.
Ook de verzonden betalingsopdrachten en bestanden kun je opvolgen via KBC Brussels-Online for Business.

For payment orders that do not meet these conditions,
Voor betalingsopdrachten die niet aan deze voorwaarden voldoen,

contracts clauses and payment orders.
contracten en betaalopdrachten.

Calculations with use of payment orders- form,
Berekeningen met gebruik van betalingsopdrachten- formulier,

invoices and payment orders between companies.
facturen en betaalopdrachten tussen bedrijven.

Following a Commission study on the feasibility of electronic application for European payment orders, a pilot project on this issue is being co-funded by the European Commission.
Na een onderzoek van de Commissie naar de haalbaarheid van een elektronische toepassing voor Europese betalingsbevelen, wordt een proefproject over deze kwestie medegefinancierd door de Europese Commissie.

With'send', the employee can send payment orders up to the applicable bank limits.
Met'verzenden' kan uw medewerker betalingsopdrachten verzenden tot de geldende banklimieten.

although remaining payment orders accepted before the closing time are still processed.
voor sluitingstijd aanvaarde maar niet verwerkte betalings opdrachten nog worden verwerkt.

To modernise interbank standards, the CIRI format is no longer used for payment orders by BNP Paribas Fortis.
Om zich aan te passen aan de nieuwe interbancaire standaarden stapt BNP Paribas Fortis af van het CIRI-formaat voor betaalopdrachten.

Article 21 Settlement and return of queued payment orders 1.
volgt vervangen:„Artikel 21 Afwikkeling en retournering van betalingsopdrachten in de wachtrij 1.

Keytrade Bank will make a direct arrangement with the previous bank for the transfer of your payment orders.
Keytrade Bank regelt voor u rechtstreeks met de vorige bank de overdracht van uw betalingsopdrachten.