PERCEIVES - vertaling in Nederlands

• ziet
• waarneemt
• neemt
• ervaart
• beschouwt
• bemerkt
• de perceptie
• waar
• opvat als
• percipieert

Voorbeelden van het gebruik van Perceives in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As the Unseen which silently perceives everything.
Als het Ongeziene dat stil alles waarneemt.

The tone of voice determines how your customer perceives you.
De tone of voice bepaalt hoe jouw klant jou percipieert.

This means that every single individual perceives pain in a slightly different way.
Dit betekent dat elk individu pijn ervaart op een iets andere manier.

One person perceives more smell than the other.
De ene persoon neemt meer geur waar dan de ander.

But Adilkno perceives no slavish subjection to technology.
Maar Bilwet ziet hierin geen slaafse onderwerping aan de technologie.

Every person perceives it… perceives it different.
Iedereen ervaart het… ervaart het anders.

This is the part of the brain which perceives edges and patterns.
Dit is het deel van het brein dat randen en patronen waarneemt.

The human ear perceives high and low frequencies less well.
Het menselijk oor neemt hoge en lage frequenties minder waar.

She perceives you as overstepping boundaries.
Ze ziet jou als overschrijden grenzen.

With the view of a person perceives 85% of all information.
Met het oog op een persoon ervaart 85% van de gegevens.

I especially want to know how the brain perceives the world.
Ik wil vooral weten hoe het brein de wereld waarneemt.

The mind perceives it more clearly.
De geest neemt het duidelijker waar.

The baby perceives a smiling person as kind.
De baby ziet een lachende persoon als vriendelijk.

Intuition N This is how a person perceives what is happening.
Intuition N Dit is hoe een persoon waarneemt wat er gebeurt.

the better the user perceives the website to be.
hoe beter de gebruiker ervaart de website te zijn.

The conscious perceives only a fraction of what the subconscious discerns at the same time.
Het bewuste neemt maar een fractie waar van wat het onbewuste tegelijkertijd waarneemt.

Gemini perceives the unpredictability of the world calmly.
Gemini ziet de onvoorspelbaarheid van de wereld kalm.

Pay attention to that, which perceives all of this.
Geef aandacht aan wat dit alles waarneemt.

The human ear perceives loudness perfectly the difference between them
Het menselijk oor neemt loudness perfect het verschil tussen hen

Perceives him as a threat!
Ziet hem als een bedreiging!