Voorbeelden van het gebruik van Perfect storm in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It was the perfect storm.
Het was een perfecte storm.it's the perfect storm.
het is de perfecte storm.Everything is coming together like a perfect storm.
Alles komt samen zoals een perfecte storm.They're the perfect storm.
Ze zijn de perfecte storm.Are you prepared for corporate reporting's perfect storm?
Bent u voorbereid op de perfecte storm bij verslaggeving?It would be the perfect storm.
Dat wordt de perfecte storm.It's the understudy perfect storm!
Het is de perfecte storm voor I mean, this is like the perfect storm.
Ik bedoel, dit is als de perfecte storm.Yeah, perfect storm of emotional blows.
Ja, de perfecte storm van emotionele tegenslagen.Call me the perfect storm.
Ze noemen me de perfecte storm.The most massive tsunami, perfect storm, is bearing down upon us.
Tsunami… When you put all those things together, it creates the perfect storm.
En dat alles bij elkaar creëert de perfecte storm.Perfect storm"? Oh, no, this is terrible?
Dit is verschrikkelijk. De perfecte storm'?Uh… a perfect storm.
Een… perfecte storm.For them, it's a perfect storm.
Voor hen is deze storm ideaal.It's kind of like the perfect storm.
Net als de DC-scherpschutters.According to professor Ashford, the global industrial system is currently in a perfect storm, a situation where every feedback loop is negative
Wereldwijd bevindt de industrie zich in een 'perfect storm', aldus professor Ashford, een situatie van negatieve terugkoppelingThe rise of FinTechs has been a perfect storm, and Financial Services firms can innovate to address industry disruption.
De opkomst van financieel-technologische bedrijven vormt de volmaakte storm. Financiële dienstverleners kunnen innovatie inzetten om ontwrichting in de sector aan te pakken.You need another perfect storm, you need some perfect storm of resources
Perfect Storm, I read it in 48 hours,
Perfect Storm, ik las dat in 48 uur uit,
