PERSONAL SAVIOR - vertaling in Nederlands

• persoonlijke redder
• persoonlijke verlosser

Voorbeelden van het gebruik van Personal savior in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

you want to trust Jesus Christ as your personal Savior, make sure you understand
je wilt Jezus Christus als jouw persoonlijke Redder vertrouwen, zorg dan

received Jesus as her personal savior.
nam Jezus aan als haar persoonlijke Redder.

you want to trust Jesus Christ as your personal Savior, make sure you understand
je wilt Jezus Christus als jouw persoonlijke Redder vertrouwen, zorg dan

God has given those who receive His Son Jesus as their personal Savior from sin the ability to love as He does, through the power
God heeft hen die Zijn Zoon Jezus als hun persoonlijke Verlosser van hun zonden hebben ontvangen de capaciteit om lief te hebben

accepts Jesus as his or her personal Savior, believes the scriptures are the authority for all doctrine
aanvaardt Jezus als zijn of haar persoonlijke Verlosser, gelooft de Schriften zijn de autoriteit voor alle leer

Hell transformed Buddhism from a philosophical religion into a cult of personal saviors or“bodhisattvas”- Buddha-like personalities embodying the essence of enlightenment.
Hel transformeerden het Boeddhisme vanuit een filosofische religie tot een cultus van persoonlijke redders of"bodhisattvas"- Boeddhaachtige persoonlijkheden die de essentie van verlichting uitmaken.

Who's my personal savior?
Wie is mijn persoonlijke redder?

Who's my personal savior?
Wie is mijn redder?

Have you accepted Jesus Christ as your personal savior?
Heb je Jezus Christus als jouw persoonlijke redder aanvaard?

Jesus wants to be your personal Savior of the World.
Jezus wil jouw persoonlijke Redder van de Wereld zijn.

Jesus wants to be your personal Savior of the World.
Jezus wil jouw persoonlijke Redder zijn.

Do you accept Jesus Christ as your personal savior?
Aanvaardt gij Jezus Christus als uw Verlosser?

Do you know Jesus Christ as your personal Savior?
Vertrouw jij op Jezus als jouw Redder?

Do you believe Jesus Christ is your Lord and personal Savior?
Geloof jij dat Jezus Christus je Heer en Heiland is?

Do you believe Jesus Christ is your Lord and personal Savior?
Geloofjij dat Jezus Christus je Heer en Heiland is?

Have you accepted Jesus Christ as your Lord and personal savior?
Heb jij Jezus Christus al aanvaard als je Heer en Heiland?

Jesus Christ.- My best frien- Who? and personal savior.
Wie? Jezus Christus.-Mijn beste vriend en redder.

Do you believe that Jesus Christ is your Lord and personal Savior?
Geloofjij dat Jezus Christus je Heer en Heiland is?

So if you have received Christ as your personal Savior and Lord, congratulations!
Dus als jij vandaag Christus als jouw persoonlijke Heer en Verlosser hebt aangenomen: gefeliciteerd!

As my personal savior. Jesus Christ himself came in and asked me to accept Him.
Jezus Christus zelf kwam binnen en vroeg me om hem te accepteren… als m'n persoonlijke redder.