EEN REDDER - vertaling in Engels

• a rescuer
• a lifeguard
• savior
• a life-saver
• saviour
• a lifesaver

Voorbeelden van het gebruik van Een redder in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Roemenie heeft een redder nodig.
What Romania needs is a saviour.

Ik werd een redder, een profeet.
I became a saviour, a prophet.

De levende God is een Redder van alle mensen, speciaal van de gelovigen.
The living God is a Saviour of all men, especially of believers.

Dat God een Redder is van alle mensen.
It is a fact that God is a Saviour of all mankind.

Redenen: God is een Redder van alle mensen!
Reasons: God is the Saviour of all mankind!

Zelfkennis is de sleutel die een redder aan de mensen geeft.
Self-knowledge is the key for a saviour to give to people.

Een kwaliteit muilkorf kan een redder… meer info.
A quality muzzle can be a lifesaver in many situations… more info.

Maar ze verwachtten niet een Redder wiens Rijk niet van deze wereld is.
But they didn't expect a Saviour whose Kingdom is not of this world.

Men gelooft niet dat GOD een redder is van alle mensen.
One doesn't believe that GOD is a saviour of all people.

Stark vroeg om een redder en nam genoegen met een slaaf.
And settled for a slave. Stark asked for a savior.

Ik dacht dat je een redder wilde zijn?
I thought you wanted to be some kind of savior.

Die gezien wordt als een redder van de auto-industrie.
Being adored by the world as a savior.

De mensen hunkeren naar een redder, een messias.
A Messiah. The people crave a savior.

Er is een redder onder ons.
There is a saviour among us.

Roemenie heeft een redder nodig.
What Romania needs is a savior.

Een FBI-agent en een redder van levens.
An FBI agent and a life saver.

Ik werd een redder, een profeet.
I became a savior, a prophet.

Een redder, een held, een altruïst.
A saviour, a hero, an altruist.

Als je ooit nog een redder nodig hebt, vraag je het maar.
If you ever need a savior again, just ask.

Je wilde toch een redder zijn?
I thought you wanted to be some kind of savior.