PICKED IT UP - vertaling in Nederlands

• raapte het op
• pakte het op
• heeft het opgehaald
• heb het opgeraapt
• heb het opgepakt
• het opgepikt
• het oppakte
• pikte het op
• het opraapte
• nam op
• haalde het op
• leerde het
• opgepikt
• heb het
• heb het meegenomen
• pikten het op
• oppakte

Voorbeelden van het gebruik van Picked it up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I picked it up in Beom's garden.
Ik raapte het op in de tuin van Beorn.

I picked it up in Beom's garden.
Ik heb het opgeraapt uit de tuin van Beorn.

Some kid might have picked it up, or a dog, perhaps?
Kinderen kunnen het opgepikt hebben, of een hond misschien?

It rattled when I picked it up.
Het rammelde toen ik het oppakte.

You dropped your ticket Hang on… and I picked it up.
Je hebt je ticket laten vallen en ik heb het opgepakt. Wacht even.

I picked it up when I went out west to collect galls.
Ik pikte het op toen ik uit het westen kwam.

So I picked it up and I tried to catch you.
Dus ik pakte het op en ik heb geprobeerd om je op te vangen.

I picked it up in Beorn's garden. It… Show me.
Ik raapte het op in de tuin van Beorn. Laat zien.

I picked it up in Beorn's garden. It… Show me.
Ik heb het opgeraapt uit de tuin van Beorn. laat zien.

When I picked it up I wasn't sure what do with it..
Wanneer ik het opraapte, was ik niet zeker.

I don't know why I picked it up.
Ik weet niet waarom ik het oppakte.

The foreign press have picked it up.
De buitenlandse pers heeft het opgepikt.

And I picked it up. You dropped your ticket Hang on.
Je hebt je ticket laten vallen en ik heb het opgepakt. Wacht even.

You picked it up.
Je nam op.

I picked it up because I heard and used it a lot.
Ik pikte het op… omdat ik het vaak heb gehoord.

I picked it up with my handkerchief.
Ik pakte het op met mijn zakdoek.

I picked it up and attached it..
Ik heb het opgeraapt en toegevoegd.

Now they're blaming you. I picked it up, and… And it..
Ik raapte het op en nu geven ze jou de schuld.

Where someone else picked it up?
Waar iemand anders het opraapte?

One of the ambient mics must have picked it up.
De microfoons, moeten het opgepikt hebben.