PILOT ACTIONS - vertaling in Nederlands

• proefprojecten
• proefacties
• pilootacties
• pilotacties
• modelprojecten
• pilot actions
• experimentele acties
• modelacties
• proefinitiatieven

Voorbeelden van het gebruik van Pilot actions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is particularly important for pilot actions which have been successful in certain regions
Dit geldt vooral voor modelacties die in bepaalde regio's vruchten hebben afgeworpen

Within the third multiannual programme for small and medium-sized enterprises this year, we launched one call for proposals for pilot actions concerning training for spouses' partners.
In het kader van het derde meerjarenprogramma voor het MKB hebben we dit jaar een uitnodiging gelanceerd tot het indienen van voorstellen voor proefprojecten betreffende opleidingen voor echtgenotes.

The pilot actions are agement team and a partnership between the public sec intended as an experimental phase of the overall project.
De proefinitiatieven zijn bedoeld als experimentele fase van het totale project.

The reasons for the distinction between pilot actions put forward by the networks and"targeted pilot actions", should be explained more clearly.
Het onderscheid tussen modelacties die door netwerken worden opgezet en zgn. gerichte modelacties dient duidelijker te worden gemotiveerd.

the use of renewable energy are headings under which tourism-related pilot actions can take place.
van de energie-efficiëntie en het gebruik van hernieuwbare energiebronnen kunnen proefprojecten in verband met het toerisme worden uitgevoerd.

The extension of the PACT programme, pilot actions in combined transport,
Ook de verlenging van het PACT-programma, pilot actions in combined transport,

User-centred pilot actions, smart use of ICT
Via modelprojecten waarbij de gebruiker centraal staat,

Support research and pilot actions on resource efficiency
Steun te verlenen voor onderzoeks‑ en proefmaatregelen inzake een efficiënt gebruik van hulpbronnen

already working with the EIB and the International Maritime Organisation to identify pilot actions to improve cooperation between maritime sectors in the Mediterranean.
de Internationale Maritieme Organisatie om te bepalen met welke proefmaatregelen de samenwerking tussen maritieme sectoren in het Middellandse Zeegebied kan worden verbeterd.

While most of the concerned applicant countries have already introduced detailed orientations for the pilot actions within their programmes, these are only proposals yet to be finalised in co-ordination with the Commission.
Ofschoon de meeste betrokken kandidaat-lidstaten al gedetailleerde richtsnoeren voor de proefprojecten in hun programma's hebben opgenomen, gaat het slechts om voorstellen die in overleg met de Commissie definitief vorm moeten krijgen.

The programme is designed to provide a transition between the pilot actions carried out in 1997 and 1998 and measures to promote social inclusion
Het programma is bedoeld om een overgang te bieden tussen de in 1997 en 1998 uitgevoerde proefacties en de maatregelen ter bevordering van de sociale integratie die krachtens artikel 137 van het EG‑Verdrag

Pilot actions aimed at creating
Proefprojecten met het oog op het aanleggen

The Fast Track to Innovation(FTI) pilot actions will be funded from the specific objective'Leadership in enabling
De proefacties van het Sneltraject voor innovatie(FTI) worden gefinancierd uit de specifieke doelstelling"Leiderschap in ontsluitende en industriële technologieën"

The pilot actions completed or under way in 1998
De proefprojecten die onder begrotingslijn B3-4113 in 1998

Following a number of pilot actions, the Commission in 1990 launched the INTERREG Community Initiative,
Na een reeks modelprojecten heeft de Commissie in 1990 het Communautair Initiatief Interreg gelanceerd,

sectoral targeted pilot actions, information dissemination,
gerichte sectorale proefacties, verspreiding van informatie,

in which additional areas of study and pilot actions are proposed,
waarin sprake is van studies en experimentele acties op andere terreinen

Objectives: To support the development of pilot actions and demonstrations for regional or business-sector specific approaches to the digital economy,
Doel: Het ondersteunen van de ontwikkeling van regionale of sectorgerichte proefprojecten en demonstraties op het terrein van de digitale economie,

Under the IMPACT programme pilot actions in these areas have illustrated the problems connected with a panEuropean approach
In het kader van het Impact-programma hebben proefacties op deze gebieden de problemen blootgelegd die aan een paneuropese aanpak verbonden zijn,

In order to realise a number of general objectives defined for these pilot actions'", specific projects were to be submitted by regional
Om een aantal voor deze proefinitiatieven omschreven algemene doelstellingen te realiseren1''', moesten door regionale of lokale overheden uit een of meer lidstaten specifieke