PILOT SCHEME - vertaling in Nederlands

• proefproject
• proefregeling
• proefschema
• proefprogramma
• experimentele regeling
• pilotproject
• modelactie
• proef regeling

Voorbeelden van het gebruik van Pilot scheme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is hoped that Member States will examine the possibility and the technicalities of a pilot scheme constructively.
De hoop is dat de lidstaten de mogelijkheid en de technische aspecten van een proefproject op constructieve wijze zullen onderzoeken.

The pilot scheme should not indirectly influence the levying of taxes other than corporation tax.
De proefregeling mag geen indirecte invloed hebben op de heffing van andere belastingen dan de vennootschapsbelasting.

Further information on both the NARIC network and the ECTS Pilot Scheme is available from the ERASMUS Bureau.
Gedetailleerde informatie over het NARIC netwerk en over het ECTS Proefproject is op aanvraag verkrijgbaar bij het ERASMUS Bureau.

Further restricting the pilot scheme to micro enterprises only would call the economic objectives of the pilot scheme into question and is therefore not a viable option.
Een verdere beperking tot uitsluitend micro-ondernemingen zou de economische doelstellingen van de proef regeling ondergraven en is derhalve geen realistisch alternatief.

Following the inherent logic of the Home State Taxation concept and the pilot scheme, both profits and losses should be subject to the formulary apportionment.
Overeenkomstig de inherente logica van het HST-concept en de proefregeling moet de toerekeningsformule zowel op winsten als verliezen worden toegepast.

simplification gains of a pilot scheme for SMEs.
de voordelen ten gevolge van de vereenvoudiging die een proefproject voor het MKB opleveren.

The various group members should remain subject to the same tax treaty as before joining the pilot scheme.
De verschillende groepsleden moeten aan hetzelfde belastingverdrag onderworpen blijven als voor hun deelname aan de proefregeling.

discrimination issues could'make-or-break' the pilot scheme for SEs.
discriminatie kunnen het proefproject met de SE‘maken of breken.

For this purpose, a monitoring group should be created to consider all issues of relevance to the pilot scheme and to discuss the evaluation reports.
Te dien einde zou een monitoring groep moeten worden ingesteld die zich met alle voor de proefregeling relevante kwesties bezighoudt en de evaluatieverslagen bespreekt.

the department of Transport the pilot scheme revealed.
het departement van Verkeer het proefproject is gebleken.

evenimpossible, to apply in the context of the pilot scheme.
helemaal niet toe te passen in de context van de proefregeling.

Common forms are already under construction and in use in a pilot scheme.
Er is al begonnen met het ontwerpen van gemeenschappelijke formulieren, die al in een proefproject worden gebruikt.

this definition should be binding for the purpose of the pilot scheme.
moet deze definitie bindend zijn voor de toepassing van een proefregeling.

We already have 2 000 clusters in Europe, and I believe that this pilot scheme must be rolled out.
We hebben al 2 000 clusters in Europa en ik vind dat dit proefproject moet worden uitgebouwd.

Home State Taxation" for small and medium-sized enterprises in the EU- basic rationale of the pilot scheme and potential benefits for SMEs and EU economy.
Home State Taxation" voor midden- en kleinbedrijven in de EU- Uitgangspunt van de proefregeling en potentiële voordelen voor het MKB en de EU-economie.

projects e.g. the'Home State Taxation' pilot scheme.
projecten bv. de 'Home State Taxation'-proefregeling.

Presentation of the ECTS Pilot Scheme Second editiion 1990.
de Europese Ge meenschap: Presenta tie van het ECTS Proef schema.

allocated to heritage projects, in accordance with the rules of the"Raphael' pilot scheme involving third countries.
overeenkomstig de criteria van het proefproject„Raphael", waarbij derde landen zijn betrokken.

In addition, the Commission will to set up a pilot scheme on open access to and re-use of research
Bovendien zal de Commissie een proefproject opzetten in verband met de open toegang tot

This way of proceeding would make sure that the pilot scheme could be introduced
De proefregeling zou zo relatief snel en op een flexibele manier kunnen worden ingevoerd,